Traduction de «hotel diana ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Diana ligt vlak bij het skigebied, biedt gratis ontbijt, een dakterras en een restaurant met uitzicht op de tuin aan.
Mais les surprises ne s'arrêtent pas là. En effet, l'établissement Hotel Diana vous offre également le petit-déjeuner gratuit, un restaurant avec vue sur le jardin et une terrasse sur le toit.

Hotel Diana ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Camonica Valley, Darfo Boario Terme.
Hotel Diana se trouve dans un quartier commerçant et offre le petit-déjeuner gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Darfo Boario Terme (zone Val Camonica) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Hotel Diana ligt op 20 minuten met de trein van de oevers van het meer van Iseo en op 4 km van het meer van Moro.
L'Hotel Diana est à 20 minutes en train des rives du lac d'Iseo et se trouve à 4 km du lac de Moro.

Hotel Diana ligt op slechts 50 meter van het zandstrand in Bellaria-Igea Marina, en biedt kamers met airconditioning en een balkon.
À seulement 50 mètres de la plage de sable de Bellaria, l'Hotel Diana propose des chambres climatisées dotées d'un balcon.

Hotel Diana ligt op een centrale locatie in Boario Terme, op 10 minuten lopen van het treinstation en op 50 meter van het wellnesscentrum Fabbrica Della Salute en de thermale baden van Boario, waar u kunt profiteren van kortingen.
Situé au centre de Boario Terme, l'Hotel Diana se trouve à 10 minutes à pied de la gare et à 50 mètres du centre de bien-être Fabbrica della Salute dans les bains thermaux de Boario, où vous bénéficierez de réductions.

Hotel Diana ligt in het historische centrum van Lucca, vlak bij de Duomo di San Martino.
L'Hotel Diana vous accueille au cœur du centre historique de Lucques, tout près de la Chartreuse San Martino.

Hotel Diana ligt aan de voet van de berg Emilius in Pollein en wordt beheerd door een familie. Het beschikt over een tuin, een restaurant en kamers met uitzicht op de bergen en een flatscreentelevisie.
Situé à Pollein, au pied du mont Émilius, l'Hotel Diana, à la gestion familiale, vous propose un jardin, un restaurant et des chambres avec vue sur la montagne équipées d'une télévision à écran plat.

Hotel Diana ligt in het centrum van Seefeld aan de rand van een voetgangersgebied, en op 600 meter van het skigebied Gschwandkopf.
Installé en bordure d'une zone piétonne, l'hôtel Diana vous accueille dans le centre de Seefeld, à 600 mètres du domaine skiable de Geschwandkopf.

Het 4-sterrenhotel Hotel Diana ligt op een heuveltop en beschikt over een gemeubileerd terras met een panoramisch uitzicht op het Gardameer, dat op 15 rijden van het hotel ligt.
Situé sur une colline, l'hôtel Diana 4 étoiles dispose d'une terrasse meublée offrant une vue panoramique sur le lac de Garde, se trouvant à 15 minutes de route.

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit zakelijke hotel in Pompei. Diana Pompei heeft ook een dakterras, gratis ontbijt en ligt vlak bij een treinstation. Geniet van een maaltijd in het onsite restaurant van dit 3-sterren hotel in Pompei.
Vainqueur du Prix de l'Hospitalité Italienne (Isnart) pour la catégorie 3 étoiles, l'hôtel Diana Pompei se trouve à 300 mètres du site archéologique de Pompéi, à seulement 50 mètres de la gare et à quelques pas du sanctuaire de Pompéi.