Traduction de «hotel desire » (Néerlandais → Français) :

Hotel Desire ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand in Riccione en biedt een grote tuin met een gemeubileerde veranda en een Italiaans restaurant.
Situé à 5 minutes à pied de la plage de Riccione, l'Hotel Desire' comprend un grand jardin doté d'une véranda meublée et un restaurant italien.

Sluit de avond af in de nachtclub van het hotel, of op een van de themafeesten die elke avond gehouden worden. Verder kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van het buitenzwembad. Het Riviera Maya Desire Resort biedt een haast eindeloos aantal recreatieve activiteiten. Zo kunt u er onder meer genieten van yogalessen, waterpolo, duikuitstapjes en kajakken.
Le Riviera Maya Desire Resort met à votre disposition une grande variété d'activités, dont des cours de yoga, du water-polo, des sorties de plongée sous-marine et du canoë-kayak.

Vanaf het Desire' Hotel is het 200 meter naar de bushalte met verbindingen naar Cattolica, Riccione en het treinstation van Rimini.
Le Desire' Hotel se trouve à 200 mètres de l'arrêt de bus reliant Cattolica, Riccione et la gare de Rimini.

Desire Riviera Maya in Petempich Bay biedt gratis parkeerplaatsen aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit aan het strand gelegen hotel in Puerto Morelos.
Desire Riviera Maya offre un parking gratuit, un aspect de plus qui contribuera au succès de votre séjour dans cet hôtel au bord de la plage de Puerto Morelos (zone Baye Petempich).