Traduction de «hotel des savoies » (Néerlandais → Français) :

Hotel des Savoies biedt kamers met eigen badkamer met satelliet-tv in de wijk Presqu'île van Lyon.
L'Hôtel des Savoies dispose de chambres avec salle de bains privative et télévision satellite, le tout dans le quartier de la Presqu'île à Lyon.

Hotel des Savoies bevindt zich op het schiereiland tussen de rivieren de Rhône en de Saône, tegenover Vieux Lyon.
L'Hôtel des Savoies se trouve sur la presqu'île entre le Rhône et la Saône, en face du Vieux Lyon.

Hotel La Savoie ligt in het hart van Val d'Isère, op 32 km van het treinstation van Bourg-Saint-Maurice en op 300 meter van de skiliften van Espace Killy.
L’hôtel Le Savoie est situé au cœur de Val d'Isère, à 32 km de la gare de Bourg-Saint-Maurice et à 300 mètres des remontées mécaniques de l'Espace Killy.

Alle kamers van Hotel de Savoie zijn voorzien van een kluisje en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Toutes les chambres de l'Hotel Savoie disposent d'une télévision par câble à écran plat et d'un coffre-fort.

Hotel de Savoie ligt in het centrum van Morges, op slechts 150 meter van het Meer van Genève.
Situé à 150 mètres du lac Léman, l'Hotel de Savoie, rénové en mai 2013, est situé dans le centre de Morges.

Het Hotel de Savoie heeft individueel ingerichte kamers met satelliettelevisie.
L'Hôtel de Savoie propose des chambres personnalisées et équipées d'une télévision par satellite.

Het Hotel de Savoie ligt dicht bij het kasteel van Annecy en het Palais de l'Îsle.
L'Hôtel de Savoie se trouve à proximité du château d'Annecy et du Palais de l'île.

Hotel Louise de Savoie ex Hotel Le Savoie is ideaal gelegen aan de rand van de rivier de Loire en op 5 minuten lopen van het kasteel van Blois.
L'établissement Hotel Louise de Savoie ex Hotel Le Savoie vous accueille au bord de la Loire, à 5 minutes à pied du château de Blois.

Hotel Louise de Savoie ex Hotel Le Savoie ligt op 16 km van het kasteel van Chambord en op 15 km van het kasteel van Cheverny.
Vous séjournerez à 16 km du château de Chambord et à 15 km de celui de Cheverny.

Elke ochtend wordt in Hotel Louise de Savoie ex Hotel Le Savoie een ontbijtbuffet geserveerd met zoete deegwaren, fruit, kaas en vleeswaren.
Un petit-déjeuner buffet composé de viennoiseries, de fruits, de fromage et de charcuterie est servi chaque matin.