Traduction de «hotel derby ligt » (Néerlandais → Français) :

Etap Hotel Derby ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Derby en biedt moderne kamers, WiFi tegen een toeslag, gratis parkeergelegenheid en een goede verbinding met de snelwegen A50 en M1.
Situé à 15 minutes de route du centre-ville de Derby, l'ibis Budget Derby possède des chambres modernes, une connexion Wifi payante, un parking gratuit ainsi qu'un accès facile aux autoroutes A50 et M1.

Het hotel Derby ligt in de prachtige Gomsvallei, in het unieke Aletschgebied, waar de langste gletsjer van Europa te vinden is (UNESCO Werelderfgoed).
L'hôtel Derby se trouve dans la magnifique vallée de Conches, dans la région unique d'Aletsch qui possède le plus long glacier d'Europe (classé au patrimoine mondial de l'UNESCO).

Hallmark Hotel Derby ligt tegenover het treinstation van Derby. Het biedt luxe kamers en een innovatief brasserie/restaurant.
Situé juste en face de la gare de Derby, l'hôtel propose de luxueuses chambres et un restaurant Brasserie novateur.

Hotel Derby ligt naast de skilift Palabione en biedt wellnessfaciliteiten en kamers met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Situé juste à côté de la remontée mécanique de Palabione, l'Hotel Derby possède des installations de bien-être ainsi que des chambres offrant une vue panoramique sur les montagnes.

Hallmark Hotel Derby ligt op slechts 10 minuten lopen van het levendige centrum van Derby. Het hotel bevindt zich aan de rand van het nationale park Peak District.
Situé à seulement 10 minutes à pied du centre-ville animé de Derby, l'hôtel se trouve juste à côté du parc national de Peak District.

Hotel Derby ligt in Carballiño het stadscentrum, op 20 minuten rijden van Ourense en biedt een restaurant.
Doté d'un restaurant, l'Hotel Derby est situé dans le centre-ville de Carballiño, à 20 minutes en voiture d'Ourense.

Hotel Derby ligt op een centrale locatie aan de hoofdstraat van Zermatt, op 50 meter van het treinstation en de Gornergrat-trein en op 5 minuten lopen van de kabelbaan Sunnegga.
L'Hotel Derby bénéficie d'une situation centrale, sur la rue principale de Zermatt, à 50 mètres de la gare et du funiculaire de Gornergrat et à 5 minutes à pied du téléphérique de Sunnegga.

Hotel Derby ligt op ongeveer 10 minuten lopen van de kathedraal, de klokkentoren Giralda en de mooie wijk Santa Cruz.
L'Hôtel Derby se trouve à 10 minutes à pied de la cathédrale Notre-Dame du Siège, de la Giralda et du charmant quartier de Santa Cruz.

Het charmante Hotel Derby ligt in het hart van Interlaken, in de regio Jungfrau.
Le charmant Hotel Derby est situé en plein cœur d'Interlaken, dans la région de la Jungfrau.

Derby ligt op 300 meter van het winkelcentrum L'Illa Diagonal. Het hotel bevindt zich op 20 minuten lopen van het voetbalstadion van FC Barcelona, Camp Nou.
Situé à 300 mètres du centre commercial L'Illa Diagonal, le Derby se trouve à 20 minutes à pied du stade du FC Barcelone, le Camp Nou.