Traduction de «hotel delfino » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Delfino heeft een bevoorrechte ligging dicht bij de oever van het meer en naast het voetgangersgebied dat leidt naar het hart van de stad Lugano.
L'hôtel Delfino jouit d'une situation privilégiée à quelques pas des berges du lac et à proximité de la zone piétonne qui mène au cœur de la ville de Lugano.

Hotel Delfino ligt aan de kust in Laigueglia en in het hart van de Riviera delle Palme, met uitzicht op Baia del Sole. Het beschikt over een bar en een restaurant.
L'Hôtel Delfino se trouve sur le front de mer de Laigueglia, en plein cœur de la Riviera delle Palme, surplombant la Baia del Sole. Il propose un bar et un restaurant.

Hotel Delfino in Arzachena biedt kamers met airconditioning en een balkon, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
L'Hotel Delfino propose des chambres climatisées dotées d'un balcon. Il se situe à Arzachena, à seulement 5 minutes à pied du centre-ville.

Hotel Delfino ligt aan een eigen strand in Caorle. In de zomer is het eigen restaurant geopend, dat gerechten uit Veneto serveert.
Situé sur une plage privée à Caorle, l'Hotel Delfino dispose d'un restaurant vénitien ouvert en été.

Hotel Delfino bevindt zich op een korte rit van Treviso en de Riviera del Brenta.
Le Quality Delfino se trouve à un court trajet en voiture de Trévise et de la Riviera del Brenta.

Alle kamers van Hotel Delfino beschikken over een balkon met gedeeltelijk uitzicht op de Tyrreense Zee. Ze zijn ingericht met functionele, eigentijdse meubels en bieden airconditioning.
Dotées d'un balcon offrant une vue partielle sur la mer Tyrrhénienne, les chambres de l'hôtel Delfino sont climatisées et présentent un mobilier contemporain fonctionnel.

Het Quality Hotel Delfino ligt aan de Corso del Popolo van Mestre en op 10 minuten met de bus van Venetië.
Le Quality Hotel Delfino est situé sur le Corso Del Popolo de Mestre, à 10 minutes en bus de Venise.

Hotel Mercure Delfino Taranto ligt aan de mooie kustlijn van Taranto en biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Le Mercure Delfino Taranto Hotel est situé sur le joli front de mer de Torente et offre une vue panoramique sur la mer.

Het restaurant van het Delfino Hotel heeft een uitzicht op het eiland Gallinara.
Le restaurant de l'Hôtel Delfino offre une vue sur l'île Gallinara.

Het Delfino Beach Hotel ligt buiten Marsala en biedt een zwembad, een privéstrand, tennisbanen en recreatieve activiteiten.
Aux abords de Marsala, le Delfino Beach Hotel dispose d'une piscine, d'une plage privée et de courts de tennis et propose des activités de divertissement.