Traduction de «hotel de orangerie heeft » (Néerlandais → Français) :

Hotel De Orangerie heeft een lounge met een open haard.
L'Hotel de Orangerie dispose d'un salon muni d'une cheminée à foyer ouvert.

BB L'Orangerie heeft een grote tuin in Franse stijl en een terras met tuinmeubilair.
Vous profiterez d'un grand jardin à la française et d'une terrasse dotée de mobilier de jardin.

Het eigen restaurant 'Die Orangerie' heeft een vermelding in de Gault Millau-gids en serveert heerlijke regionale gerechten.
Vous pourrez savourez une cuisine régionale raffinée au restaurant de l'hôtel Die Orangerie référencé dans le Gault et Millau.

De informelere Orangery heeft prachtig uitzicht over de rivier de Esk.
Plus décontracté, l'Orangery offre une vue imprenable sur la rivière Esk.

Het restaurant van het hotel, Gourmand Arquade, heeft 3 eetzalen. Binnen vindt u Tresor en Eurosia, en buiten de Orangerie, met een terras met een glazen dak en uitzicht op de tuinen.
Sur place, le restaurant Gourmand Arquade comprend trois salles à manger : la Tresor et l'Eurosia à l'intérieur et l'Orangerie en plein air.

Hotel d'Orangerie is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw nabij het marktplein, op loopafstand van het Vrijthof.
L'Hotel d'Orangerie occupe un bâtiment historique datant du XVIIIe siècle près du marché, à quelques minutes à pied de la place du Vrijthof.

Hotel d'Orangerie biedt ook gratis privéparkeergelegenheid voor fietsen en scooters.
L'Hotel d'Orangerie possède également un parking privé gratuit pour les vélos et les scooters.

De kamers van Hotel d'Orangerie zijn voorzien van luxe bedden, verduisteringsgordijnen en dubbele beglazing.
Les chambres de l'Hotel d'Orangerie sont dotées d'une literie de luxe, de rideaux occultants et de double vitrage.

Hotel De Orangerie biedt ruime kamers in een 15e-eeuws voormalig klooster aan het pittoreske kanaal de Dijver, op 250 meter van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Situé le long du magnifique canal de Dijver, à 250 mètres de la place du marché et du beffroi de Bruges, l'Hotel de Orangerie - Small Luxury Hotels of the World vous propose des chambres spacieuses dans un ancien couvent du XVe siècle.

Er zijn tegen een toeslag massagebehandelingen beschikbaar. Alle kamers van Hotel De Orangerie zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders en een marmeren badkamer met een haardroger, badjassen en gratis toiletartikelen.
Vous pourrez bénéficier de massages moyennant un supplément. Toutes les chambres de l'Hotel De Orangerie sont dotées de la climatisation, d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'une salle de bains en marbre, équipée d'un sèche-cheveux, de peignoirs et d'articles de toilette gratuits.