Vertaling van "hotel de don pepe " (Nederlands → Frans) :

De kamers en-suites van Hotel Boutique Don Pepe bevinden zich in een rustige omgeving, en hebben een eigen badkamer met warm water, een minibar, airconditioning, een iPod-dock, en een lcd-tv met satellietzenders.
Bénéficiant d'un environnement paisible, les chambres et suites de l'Hotel Boutique Don Pepe sont équipées d'une salle de bains privative avec eau chaude, d'un minibar, de la climatisation, d'une station d'accueil pour iPod et d'une télévision par satellite à écran LCD.

Hotel Boutique Don Pepe bevindt zich op 14 km van de luchthaven Simon Bolivar. Gratis parkeergelegenheid vindt u op een nabijgelegen locatie.
L'Hotel Boutique Don Pepe se situe à 14 km de l'aéroport international Simón Bolívar et vous trouverez un parking privé gratuit à proximité.

Hotel Boutique Don Pepe ligt 200 meter van het winkelcentrum en 150 meter van het strand. Het hotel, met gratis WiFi en een gepersonaliseerd à la carte ontbijt, is gelegen in Santa Marta.
Situé à Santa Marta, à 200 mètres du centre commerçant de cette localité et à 150 mètres de la plage, l'Hotel Boutique Don Pepe propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner à la carte personnalisé.

Gran Meliá Don Pepe ligt aan de kust, tegenover haar eigen strand, op 15 minuten lopen van de binnenstad van Marbella, en heeft een spa en 3 buitenzwembaden.
Le Gran Meliá Don Pepe est situé sur le front de mer, à proximité de la plage Don Pepe de Marbella et à 15 minutes à pied de la vieille ville.

Gran Meliá Don Pepe heeft bovendien een bar bij het zwembad, een gastronomische oester- en kaviaarbar en een gedeelte waar Belgische chocolade en macarons verkrijgbaar zijn.
Vous pourrez également profiter d'un bar au bord de la piscine, d'un espace gastronomique pourvu d'un bar à huîtres et à caviar, ainsi que d'un espace servant des chocolats belges et des macarons.

Gran Meliá Don Pepe bevindt zich aan de populaire Costa del Sol, op slechts 5 minuten lopen van het Parco Paco Cantos en op minder dan 2 km van de historische binnenstad van Marbella.
Situé sur la célèbre Costa del Sol, le Gran Meliá Don Pepe se trouve à seulement 5 minutes de marche du parc Paco Cantos ainsi qu'à moins de 2 km de la vieille ville historique de Marbella.

U vindt er een groot televisiescherm. Don Pepe beschikt over een spelletjesruimte met bordspellen.
Le Don Pepe Hotel met à votre disposition une salle de jeux avec jeux de société et un service de massage sur demande.

Het Don Pepe biedt een continentaal ontbijt met croissants, verse sappen en jam bij het zwembad of in het restaurant, ingericht met rieten stoelen en lichtgroen behang.
Composé de croissants, de jus de fruits frais et de confitures, le petit-déjeuner continental du Don Pepe est servi au bord de la piscine ou dans le restaurant, doté de chaises en osier et de papier peint vert pâle.

Alle kamers van het Complejo Don Pepe zijn gezellig ingericht in warme tonen. Ze hebben kabel-tv, een kluisje en een complete badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Décorée dans des tons chauds et un style chaleureux, chaque chambre du Complejo Don Pepe est munie d'une télévision par câble, d'un coffre-fort et d'une salle de bains entièrement équipée avec un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits.

Complejo Don Pepe ligt op slechts 100 meter van de Main St. en biedt accommodaties in de historische wijk van Calafate.
Situé à seulement 100 mètres de Main St., le Complejo Don Pepe propose un hébergement dans le quartier historique d'El Calafate.