Traduction de «hotel de diensten » (Néerlandais → Français) :

Bij het inchecken biedt het hotel de diensten van een eigen persoonlijke stadsgids, die tal van aanbevelingen kan geven over diverse culinaire en amusementsmogelijkheden in de stad.
Lors de l'enregistrement, l'hôtel propose son propre guide personnel de la ville, avec de nombreuses recommandations sur les différentes options culinaires et les lieux de divertissement dans toute la capitale.

Daarnaast biedt het hotel nog diensten zoals roomservice, was-, strijkservice en kluisjes.
Divers services supplémentaires sont disponibles, tels que le service d'étage, de blanchisserie, de repassage et l'accès à un coffre-fort.

Voor uw gemak biedt het hotel huishoudelijke diensten, en een was- en strijkservice.
Pour votre confort, l'établissement propose des services de ménage, de blanchisserie et de repassage.

Naast veiligheid, comfort, ontspanning en gezelligheid biedt het hotel alle diensten die u nodig heeft om van uw verblijf te genieten, zoals een nachtportier en een kluisje bij de receptie.
Outre la sécurité, le confort, la convivialité et des équipements pour le divertissement, cet hôtel vous propose tous les services dont vous avez besoin pour profiter de votre séjour, tels qu'un portier de nuit et un coffre-fort à la réception.

De Feelgood Gym van het hotel biedt diensten voor de gezondheidsbewuste gasten.
La salle de remise en forme de l'hôtel, Feelgood Gym, propose des services aux personnes soucieuses de leur bien-être.

In de zomer biedt het hotel speciale diensten voor fietsers, zoals fietsenstallingen, een wasservice, reparatie en een fietspendeldienst.
En été, l'établissement propose des services spéciaux pour les cyclistes, tels qu'un local, le lavage, la réparation et un service de navette pour les vélos.

Voor optimaal comfort biedt het hotel verschillende diensten zoals een pendeldienst, wasserette en een bagageopslag.
Pour votre plus grand confort, cet établissement propose différents services, tels qu'une navette, une blanchisserie et une bagagerie.

Dit hotel biedt diensten van hogere kwaliteit en is gevestigd in een prachtig historisch gebouw. Het Hôtel de France bevindt zich in het stadscentrum van de oude binnenstad van Auch. Dit is het hart van Gascogne.
L’hôtel vous propose des prestations de grande qualité dans un bâtiment chargé d'histoire, au centre de la vieille ville d'Auch, au cœur de la Gascogne.

Het hotel biedt diensten zoals een pendeldienst naar de luchthaven, een excursiebalie, autoverhuur en kinderopvang.
Le Sowie Hotel assure des services de navette aéroport, de location de voitures et de garde d'enfant.

Dit hotel biedt diensten zoals een was- en stomerijservice, beschikt over diverse vergaderzalen en heeft computers waar u gratis gebruik van kunt maken.
Proposant des services de nettoyage à sec et de blanchisserie, cet hôtel possède également plusieurs salles de réunions ainsi que des ordinateurs accessibles gratuitement.