Traduction de «hotel de chef-kok » (Néerlandais → Français) :

Deze personeelsleden staan bekend om hun deskundigheid. Restaurant One-O-One van het hotel, waar chef-kok Pascal Proyart de scepter waait, is uitgeroepen tot 'Beste Visrestaurant' door Harden's Guide.
Dirigé par le chef Pascal Proyart, le restaurant One-O-One de l'hôtel a été élu « Meilleur Restaurant de Poissons » par le guide Harden, et propose un menu écologique à base de poissons.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in het restaurant van het hotel. De chef-kok Antoine bereidt verfijnde en traditionele gerechten met verse producten.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin dans le restaurant de l'hôtel, où le chef Antoine vous propose une cuisine raffinée et traditionnelle à base de produits frais.

Het chique IX restaurant wordt gerund door de in het Savoy Hotel opgeleide chef-kok Kevin Dalgleish.
Le restaurant chic IX est dirigé par le chef cuisinier diplômé du Savoy Hotel, Kevin Dalgleish.

In restaurant Portofino bereidt chef-kok Arthur Alves een internationaal menu, dat is samengesteld door chef-kok Michel Darqué.
Dirigé par le chef Arthur Alves, le restaurant Portofino propose un menu international signé par le chef Michel Darqué.

Tot de eetgelegenheden behoren het Japanse restaurant Umami, gerund door de beroemde chef-kok Michel Roth, het Bayview Restaurant van Michel Roth, dat werd bekroond met zijn eerste Michelinster in 2014 en 17 van de 20 punten in de Gault-Millau-gids, en het Libanese restaurant Arabesque, gerund door chef-kok Elias Azar.
Le célèbre chef Michel Roth vous propose 2 restaurants sur place : le restaurant japonais Umami et le restaurant Bayview, qui s'est vu descerné une première étoile Michelin en 2014 et a reçu la note de 17/20 par le guide Gault-Millau. Le restaurant libanais Arabesque du chef Elias Azar vous accueillera également pour vos repas.

Tezamen hebben de 2 restaurants een Michelin-ster, 4 AA-rozetten, de talentvolle chef-kok Matt Gillan en chef-kok Steven Edwards, winnaar van MasterChef: The Professionals 2013.
Les deux restaurants arborent à eux deux une étoile au guide Michelin et 4 rosettes AA, obtenues sous la houlette des talentueux chefs Matt Gillan et Steven Edwards, vainqueur de l'édition 2013 de l'émission « MasterChef: The Professionals ».

Het Restaurant Albert staat vermeld in het populaire Zweedse culinaire tijdschrift White Guide en is lid van de organisatie voor ambachtelijke chef-koks, Euro-Toques International.
Apparaissant dans le célèbre magazine culinaire suédois White Guide, le restaurant Albert est membre de l'organisation des chefs artisans Euro-Toques International.

Het bekroonde Seasons Restaurant biedt diverse seizoensgebonden menu's, liefdevol bereid door chef-kok Siobhan Devereux en een team van hoog gekwalificeerde koks.
Le restaurant primé Seasons propose une large gamme de menus de saison, qui sont préparés avec soin par le chef cuisinier Siobhan Devereux et son équipe de chefs hautement qualifiés.

De chef-kok, Eric Guerin, heeft een Michelin-ster.
Le chef, Éric Guérin, possède une étoile au guide Michelin.

Voor het ontbijt is een cateringservice beschikbaar. De lunch en het diner kunnen aan boord worden bereid door een chef-kok.
Vous pourrez bénéficier d'un chef à bord pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.