Traduction de «hotel cortezo » (Néerlandais → Français) :

Hotel Cortezo heeft een dakterras met uitzicht op de stad en ligt op 300 meter van de beroemde Puerta del Sol en het plein Plaza Mayor.
Situé à 300 mètres de la Puerta del Sol et de la Plaza Mayor de Madrid, l'Hotel Cortezo possède un toit-terrasse donnant sur la ville.

Hotel Cortezo biedt 92 kamers met klimaatregeling.
Hotel Cortezo offre 92 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

In het Hotel Cortezo wordt een gevarieerd ontbijtbuffet in Amerikaanse stijl geserveerd en het hotel heeft ook een eigen café en een bar.
Pendant votre séjour à l'Hotel Cortezo, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet varié de style américain le matin, ainsi que d'un café-bar sur place.

De musea van de Gouden Driehoek van Madrid liggen allemaal op minder dan 15 minuten lopen van het Hotel Cortezo.
Vous pourrez rejoindre les musées du Triangle d'Or de Madrid en moins de 15 minutes à pied depuis l'Hotel Cortezo.

De kamers in Hotel Cortezo hebben een eenvoudige, elegante inrichting en hardhouten vloeren.
Les chambres pourvues de parquet de l'Hotel Cortezo présentent une décoration à la fois simple et élégante.