Vertaling van "hotel congress " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Congress Plaza beschikt over een 24-uursfitnesscentrum en een eigen kapperszaak.
Le Congress Plaza Hotel met à disposition une salle de sport ouverte 24h/24 et un salon de coiffure pour hommes.

Hotel Congress heeft een chic restaurant waar een gevarieerd ontbijtbuffet wordt verzorgd.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi dans le restaurant élégant de l'hôtel qui propose également toute une gamme de plats européens.

Het Parco Dei Principi Hotel Congress SPA heeft een moderne inrichting en is uitgerust met geavanceerde technologieën.
L'hôtel présente un décor moderne et sophistiqué.

Het Sea Galaxy Hotel Congress Spa ligt in het centrum van Sotsji, direct bij het stadspark park im. Frunze en op slechts 100 meter van de Zwarte Zeekust.
Le Sea Galaxy Hotel Congress Spa est situé dans le centre de Sotchi, juste à côté du parc Frunze et à seulement 100 mètres de la côte de la mer Noire.

Het Seepark Hotel - Congress Spa ligt op een schilderachtige locatie, op 200 meter van de Wörthersee en in de directe omgeving van de universiteit van Klagenfurt.
Le Seepark Hotel - Congress Spa bénéficie d'un emplacement panoramique, à 200 mètres du lac de Wörth et à proximité immédiate de l'université de Klagenfurt.

Het Austria Trend Hotel Congress Innsbruck ligt naast het congres- en beurscentrum van Innsbruck en tegenover de nieuwe Hungerburgbahn (kabelbaan). Het bevindt zich tevens op slechts een steenworp afstand van het historische stadscentrum.
Le Austria Trend Hotel Congress est situé à côté du palais des congrès et du parc des expositions d'Innsbruck, en face du Neue Hungerburgbahn (funiculaire), et à quelques pas seulement du centre-ville historique.

De moderne gezinsaccommodatie Primavera Hotel Congress centre ligt aan de rand van Plzen, op 1,5 km van de snelweg D5/E50, en biedt Tsjechische en Japanse gerechten, gratis parkeergelegenheid en kamers met gratis internet.
L'établissement moderne et familial PRIMAVERA Hotel Congress centre vous accueille aux abords de la ville de Plzen, à 1,5 km de l'autoroute D5/E50. Il met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Internet accessible dans les chambres.

Het Austria Trend Hotel Congress Innsbruck biedt een pendeldienst naar de nabijgelegen ski- en wandelgebieden.
L'hôtel propose un service de navette en direction des pistes de ski et des sentiers de randonnée à proximité.

Het Austria Trend Hotel Congress ligt aan de oever van rivier de Inn en in een exclusieve woonwijk van Innsbruck.
L'Austria Trend Hotel Congress est situé sur les rives de la rivière Inn dans un quartier résidentiel d'Innsbruck.

Het Austria Trend Hotel Congress Innsbruck beschikt over conferentie- en seminarruimtes voor maximaal 210 personen, die een directe toegang tot de tuin hebben.
L'hôtel propose des installations de conférence et de séminaire pouvant accueillir jusqu'à 210 personnes, avec un accès direct au jardin spacieux.