Vertaling van "hotel concorde " (Nederlands → Frans) :

Hotel Concorde ligt in het centrum van Las Palmas, op 600 meter van het Santa Catalina Park en winkelcentrum El Muelle.
L'hôtel Concorde est situé au centre de Las Palmas, à 600 mètres du parc de Santa Catalina et du centre commercial El Muelle.

Hotel Concorde ligt op slechts 50 meter van het strand van Las Canteras, in Las Palmas de Gran Canaria.
L'hôtel Concorde est situé à seulement 50 mètres de la plage Las Canteras, à Las Palmas de Gran Canaria.

Hotel Concorde beschikt over een fitnesscentrum en een sauna.
Il dispose d'une salle de sport et d'un sauna.

Hotel Concorde is gevestigd in een elegant Victoriaans huis en biedt een traditioneel Engels ontbijt en lommerrijke tuinen met een zonneterras.
Occupant une élégante maison victorienne, l'Hotel Concorde propose des petits-déjeuners traditionnels élaborés et des jardins verdoyants agrémentés d'une terrasse bien exposée.

Hotel Concorde ligt dicht bij het treinstation Termini en de Basiliek van Santa Maria Maggiore.
L'Hotel Concorde se trouve à proximité de la gare de Termini et de la basilique Sainte-Marie-Majeure.

In het restaurant en de lounge van het Clarion Hotel Concord, Aroma's Bistro Bar, kunt u genieten van cocktails en maaltijden.
Vous pourrez également déguster des cocktails et un repas à l'Aromas Bistro Bar, un restaurant/salon sur place.

De kamers van het Clarion Hotel Concord zijn voorzien van een high-definition kabel-tv, een bureau, een haardroger en strijkfaciliteiten.
Une télévision par câble haute définition, un bureau, un sèche-cheveux et du matériel de repassage sont fournis dans chaque chambre du Clarion Hotel Concord.

U kunt in Hotel Concorde elke ochtend genieten van een uitgebreid, vers ontbijtbuffet.
Chaque matin, vous pourrez profiter d'un copieux petit-déjeuner buffet fraîchement préparé.

De comfortabele kamers van Hotel Concorde zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Les chambres confortablement meublées de l'Hotel Concorde comportent une connexion Wifi gratuite, une télévision par câble à écran plat et un minibar.

Het kleine en charmante hotel Concorde bevindt zich in het stadscentrum, op steenworp afstand van de kathedraal.
Situé en plein centre-ville, ce charmant petit hôtel vous accueille à quelques pas de la cathédrale et bénéficie d'un emplacement privilégié pour découvrir la vieille ville.