Traduction de «hotel como » (Néerlandais → Français) :

Het ibis-hotel Como ligt op ongeveer 8 km van het stadscentrum en het Como-meer, een van de mooiste plekjes in Italië.
L'hôtel ibis Como est situé à environ 8 km du centre-ville et du lac de Côme, l'un des plus beaux endroits d'Italie.

Hotel Como biedt vanaf haar dak, met een tuin, een zwembad en een bar, een prachtig uitzicht op de omringende heuvels.
Offrant une vue sur les collines environnantes, l'hôtel Como dispose d'un jardin sur le toit doté d'une piscine et d'un bar.

Hotel Como ligt aan de voorzijde van het treinstation van Siracusa en biedt klassieke kamers met gratis WiFi, airconditioning en een lcd-televisie.
Situé en face de la gare de Syracuse, l'hôtel Como abrite des chambres classiques dotées d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation ainsi que d'une télévision à écran LCD.

De bus van en naar de stad Como stopt op 10 minuten lopen van het hotel.
Le bus qui vous permettra de gagner la ville de Côme s'arrête à 10 minutes à pied.

In het hotel vindt u bovendien de Traymore Bar en de COMO Shambhala Juice Bar.
Un bar à jus de fruit, le COMO Shambhala, et le bar du Traymore vous attendent également sur place.

Camping Hotel au Lac de Como ligt aan de oever van het Comomeer en heeft een buitenzwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en een ruime tuin.
Situé sur la rive du lac de Côme, le Camping Hotel Au Lac De Como possède une piscine extérieure entourée de chaises longues et de parasols ainsi qu'un jardin spacieux.

Hotel Villa Flori ligt op 5 km van de stad Como en op 6 minuten van de afrit Como Nord van de snelweg A9.
La Villa Flori se trouve à 5 km de la ville de Côme et à 6 minutes en voiture de la sortie Côme Nord de l'autoroute A9.

Como en Sondrio liggen allebei op 80 minuten rijden van het hotel.
Les villes de Côme et de Sondrio sont situées à 80 minutes de route.

Het hotel bevindt zich op 23 km van Como en op 45 minuten rijden van de luchthaven Malpensa.
Cet établissement se trouve à 23 kilomètres de Côme et à 45 minutes de route de l'aéroport de Malpensa.

Isola Hotel Apartments ligt op slechts 5 minuten lopen van Corso Como en Corso Garibaldi.
L'Isola - Hotel Apartments se trouve à seulement 5 minutes à pied de Corso Como et Corso Garibaldi.