Vertaling van "hotel comfortabel " (Nederlands → Frans) :

Op slechts 200 meter van de oude binnenstad van het middeleeuwse Regensburg en op 10 minuten lopen van het treinstation biedt dit prachtige hotel comfortabele accommodatie en gratis WiFi internet.
Située à seulement 200 mètres de la vieille ville de Ratisbonne et à 10 minutes à pied de la gare, cette agréable auberge de jeunesse propose un hébergement confortable et une connexion Wifi gratuite.

Met een prachtige ligging aan het meer, in het Queen Elizabeth II Country Park, biedt dit moderne hotel comfortabele en uitstekende kamers en gratis parkeergelegenheid.
Bénéficiant d'un superbe emplacement en bord de lac, dans le parc Queen Elizabeth II Country Park, et donnant sur le lac et le parc, cet hôtel moderne dispose de chambres confortables et d'un bon rapport qualité/prix et d'un parking gratuit.

Gelegen op een klif met uitzicht op de Griekse eilanden van Simi en Rhodos, biedt dit charmante hotel comfortabele kamers, een persoonlijke service en een prachtig uitzicht.
Perché sur une falaise surplombant les îles grecques de Symi et de Rhodes, ce charmant hôtel propose des chambres confortables, un service personnalisé et des vues splendides.

In Bad Wildungen, de historische stad van Noord-Hessen, biedt dit hotel comfortabele kamers en uitstekende service.
Situé à Bad Wildungen, la ville historique du nord de la Hesse, cet hôtel propose des chambres confortables et un service attentionné.

Het biedt alle moderne gemakken. In de Lonely Planet werd er over dit pension gezegd: " dit hotel heeft meest comfortabele bedden in Split" . Het biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie met moderne faciliteiten.
Cité dans le guide Lonely Planet comme la maison d'hôtes qui propose les " lits les plus confortables de Split" , le Boutique Guest Accommodation Zephyrus propose des chambres confortables et bien équipées, dotées d'installations modernes.

Dit comfortabele hotel ligt in London, in Ontario, vlakbij snelweg 40. Het beschikt over comfortabele voorzieningen voor de moderne reiziger, op slechts enkele minuten van het centrum van de stad met zijn winkels en restaurants.
Jouissant d'une situation idéale à proximité de l'autoroute 401, cet hôtel confortable de London, dans l'Ontario, propose des services pratiques adaptés au voyageur moderne. Il est implanté à seulement quelques minutes du centre-ville, des magasins, des restaurants et bien plus encore.

Dit comfortabele hotel heeft een ideale ligging in Ste-Foy en ligt op minder dan 5 km van de Internationale Luchthaven van Quebec. Het biedt handige voorzieningen, zoals vervoer naar de luchthaven (tegen betaling), en comfortabele kamers.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, à Sainte-Foy, à moins de 5 km de l'aéroport international de Québec, l'Econo Lodge Airport propose une connexion Wifi gratuite et un service de navette aéroport, dont vous pourrez bénéficier moyennant un supplément.

Het hotel biedt comfortabele kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Sommige van de comfortabele kamers van de Premier Inn zijn geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen tot 16 jaar.
Certaines des chambres confortables peuvent accueillir 2 adultes et 2 enfants de moins de 16 ans.

Dit comfortabele hotel ligt in een afgelegen tuin en beschikt over comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten aan de overkant van de Stanford University in Palo Alto, Californië.
Ce confortable hôtel se situe juste en face du campus de Stanford, à Palo Alto en Californie.

Dit comfortabele hotel ligt in de buurt van het beroemde Rideau Canal op loopafstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Ottawa in de provincie Ontario. Het beschikt over comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten.
Situé près de la rivière Rideau et à distance de marche des centres d'intérêt du centre-ville d'Ottawa, en Ontario, ce confortable hôtel propose un hébergement confortable et des services reposants.