Traduction de «hotel comfort ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Comfort ligt op steenworp afstand van het Balatonmeer in Csopak en heeft een buitenzwembad en een 24-uursreceptie.
Situé à quelques pas du lac Balaton, l'Hotel Comfort situé à Csopak dispose d'une piscine extérieure et d'une réception ouverte 24h/24.

Ara Hotel Comfort ligt op een centraal gelegen locatie dichtbij de snelweg in Ingolstadt. Het hotel heeft een unieke moderne ambiance, en is voorzien van conferentieruimtes en een spa.
Jouissant d'une situation centrale et permettant d'accéder facilement à l'autoroute, cet hôtel d'Ingolstadt vous offre une ambiance moderne, des salles de conférences à la pointe de la technologie et un espace thermal relaxant.

Hotel Comfort Inn North Shore ligt op een gunstige locatie op slechts 24 km ten noorden van Boston en op 11 km van het historische Salem.
Le Comfort Inn North Shore Danvers bénéficie d'une situation privilégiée à environ 24 km au nord de Boston et à un peu plus de 11 km du centre historique de Salem.

Hotel Comfort Inn O'Hare ligt op minder dan 5 kilometer van de internationale luchthaven O'Hare en het stadion Allstate Arena.
L'hôtel Comfort Inn O'Hare se trouve à moins de 5 km de l'aéroport international O'Hare et l'Allstate Arena.

Hotel Comfort Suites ligt op een centrale locatie in de buurt van de populaire wijk Westchase van Houston, in de buurt van een aantal bedrijven, zoals National Oilwell Varco, Halliburton, Jacobs Engineering, ABB Inc, Chevron Corp, Microsoft Corporation en nog veel meer.
Le Comfort Suites se situe à côté du quartier estimé de Westchase, à Houston, au Texas, et à proximité de plusieurs entreprises, telles que National Oilwell Varco, Halliburton, Jacobs Engineering, ABB Inc., Chevron Corp, Microsoft Corporation et beaucoup d'autres.

Het 3-sterren metro-hotel Comfort Inn ligt op minder dan 300 meter van de internationale treinstations King's Cross en St Pancras en biedt aantrekkelijke kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Situé à moins de 300 mètres des gares internationales de King's Cross et de Saint-Pancras, l'hôtel 3 étoiles Comfort Inn St Pancras - Kings Cross vous propose de magnifiques chambres climatisées avec salle de bains privative.

ACHAT Comfort Hotel Stuttgart ligt in de wijk Zuffenhausen, tussen Stuttgart en Ludwigsburg.
L'établissement se situe dans la subdivision de Zuffenhausen, entre Stuttgart et Ludwigsburg.

Het V. E.K. Business Hotel by Centro Comfort ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Hannover.
De plus, le V. E.K Business Hotel by Centro Comfort n'est installé qu'à 5 minutes de marche du centre-ville.

Het Comfort Hotel Hikone ligt op slechts een paar stappen van de oostelijke uitgang van het station van Hikone en biedt gratis koffie, gratis WiFi en een gratis ontbijt met versgebakken broodjes.
Installé à seulement quelques pas de la sortie Est de la gare de Hikone, le Comfort Hotel Hikone vous propose gratuitement du café, une connexion Wifi ainsi qu'un petit-déjeuner avec des petits pains frais.

Comfort Hotel Gifu ligt tegenover JR Gifu Station en verwelkomt gasten met een kopje koffie en trakteert ze op gratis WiFi en een gratis ontbijtbuffet met vers gebakken broodjes.
Situé en face de la gare JR de Gifu, le Comfort Hotel Gifu vous accueillera avec une tasse de café. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi et d'un petit-déjeuner buffet.