Traduction de «hotel colon ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Colon ligt op 35 km van het centrum van Barcelona en op 10 minuten lopen van het treinstation van Mataró, waar regelmatig treinen naar Barcelona vertrekken.
Le centre de Barcelone se situe à 35 km de l'Hotel Colon, tandis que la gare ferroviaire de Mataró, qui dessert régulièrement la ville, est accessible en 10 minutes de marche.

New Hotel Colon ligt op slechts 3 minuten lopen van het strand van Mataró en biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Situé à seulement 3 minutes à pied de la plage de Mataró, le New Hotel Colon propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite.

Het indrukwekkende, neoklassieke hotel Colón ligt tegenover de kathedraal van Barcelona en op 5 minuten lopen van het Plaza Catalunya.
Le grand hôtel néoclassique Colón se trouve en face de la cathédrale de Barcelone, à 5 minutes à pied de la place de Catalogne.

Exe Hotel Colón ligt midden in Buenos Aires, aan de Avenida 9 de Julio, op 6 km van de luchthaven Jorge Newbery.
L'Exe Hotel Colón est situé au cœur de Buenos Aires, sur l'Avenida 9 de Julio, à 6 km de l'aéroport Jorge Newbery.

Het Exe Hotel Colón ligt op 100 meter van het metrostation Carlos Pellegrini en op 24 km van de luchthaven Don Torcuato.
L'Hotel Colón se trouve à 100 mètres de la station de métro Carlos Pellegrini et à 24 km de l'aéroport Don Torcuato.

Het designhotel Ayre Gran Hotel Colón ligt op een rustige locatie op 700 meter van het Retiro-park.
L'hôtel de caractère Ayre Gran Hotel Colón est implanté dans un cadre paisible, à 700 mètres du parc du Retiro.

Hotel Itaca Colón ligt in het centrum van Córdoba, op slechts 500 meter van het Plaza de Colón.
L'hôtel Itaca est situé dans le centre de Cordoue, à seulement 500 mètres de la Plaza de Colón.

Het stierenperk van Valencia ligt op 100 meter van het AC Hotel Colón Valencia by Marriott, en het Plaza del Ayuntamiento ligt op 300 meter afstand.
L’hôtel AC Colón Valencia by Marriott se trouve à 100 mètres des arènes de Valence et à 300 mètres de la Plaza del Ayuntamiento.

Hotel Four Points by Sheraton Colon ligt in de Zona Libre de Colon, op 5 minuten rijden van de veerterminal van de stad en beschikt over gratis parkeergelegenheid, een fitnessruimte en een restaurant.
Installé dans la zone franche de Colon et à 5 minutes du terminal de ferry de la ville, le Four Points by Sheraton Colon est doté d'un parking gratuit, d'une salle de sport et d'un restaurant.

Het designhotel Gran Meliá Colón ligt in het centrum van Sevilla, op 10 minuten lopen van de toren Giralda en de kathedraal van Sevilla. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant en een dakterras met een hot tub.
Le Gran Meliá Colon est un hôtel design situé dans le centre-ville de Séville, à 10 minutes à pied de la tour de la Giralda et de la cathédrale de la ville. Il propose un restaurant gastronomique et un toit-terrasse avec un bain à remous.