Traduction de «hotel col alto » (Néerlandais → Français) :

Hotel Col Alto ligt aan de voet van de gelijknamige berg, in het hart van de Dolomieten.
L'Hotel Col Alto est situé à Corvara, au pied de la montagne du même nom, au cœur des Dolomites.

Hotel Col Alto bestaat uit 2 gebouwen, die met elkaar verbonden zijn door een ondergrondse gang.
L'hôtel Col Alto se compose de 2 bâtiments reliés par un passage souterrain.

De accommodaties van Hotel Col Alto zijn ingericht in bergstijl met licht hout en felle kleuren. Ook hebben ze een balkon.
Décorés dans un style alpin, avec du bois clair et des couleurs vives, les hébergements du Col Alto sont pourvus d'un balcon.

Col Alto in Alta Badia biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit winterse hotel in Corvara in Badia.
Col Alto offre le petit-déjeuner gratuit, un aspect de plus qui contribuera au succès de votre séjour dans cet hôtel sur un domaine skiable de Corvara in Badia (zone Alta Badia).

Het binnenzwembad van het Col Alto beschikt over een hydromassagegedeelte en het wellnesscentrum van het hotel heeft een Finse sauna, een Turks bad, aromatherapie en een massage- en beautycentrum.
La piscine intérieure du Col Alto Hotel inclut un espace d'hydromassage et son centre de bien-être comporte un sauna finlandais, un bain turc, des soins d'aromathérapie ainsi qu'un salon de massages et de beauté.

Hotel Tablè heeft een gratis wellnesscentrum met een sauna, een hot tub en een Turks bad. Het ligt in het centrum van Corvara in Badia, op slechts 400 meter van de kabelbaan Boè - Col Alto.
Situé dans le centre de Corvara in Badia, à seulement 400 mètres du téléphérique de Boè-Col Alto, l'Hotel Tablè propose un centre de bien-être gratuit avec sauna, bain à remous et bain turc.