Traduction de «hotel city lounge » (Néerlandais → Français) :

Het Lindner Hotel City Lounge Antwerpen heeft 4 sterren en is centraal gelegen in de historische diamantwijk, op 5 minuten lopen van het centraal station van Antwerpen.
Cet hôtel 4 étoiles est situé dans le quartier historique des diamantaires, à 5 minutes de marche de la gare d'Anvers-Central.

Het Lindner Hotel City Lounge Antwerpen bevindt zich op loopafstand van de Antwerpse dierentuin en de gezellige winkelstraten de Keyserlei en de Meir.
Le Lindner Hotel City Lounge Antwerpen se situe à quelques pas du zoo d'Anvers et des rues commerçantes animées de Keyserlei et de Meir.

Het City Lounge Hotel ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Oberhausen.
Il vous accueille à 10 minutes à pied de la gare d'Oberhausen.

City Lounge Hotel is gevestigd in een historisch gebouw, dat is gerenoveerd in november 2014. Het ligt de wijk Zizkov, op 10 minuten lopen van het Namesti Republiky-plein.
Situé dans un bâtiment historique rénové en novembre 2014, le City Lounge Hotel se trouve dans le quartier de Zizkov, à 10 minutes à pied de la place Náměstí republiky.

Het City Lounge Hotel bevindt zich dicht bij het centrum van de stad met zijn vele restaurants, bars en uitgaansgelegenheden, op 200 meter.
La proximité du City Lounge Hotel avec le centre-ville offre de nombreuses possibilités de divertissement et de restauration, avec différents restaurants et bars à moins de 200 mètres.

De kamers van het City Lounge Hotel beschikken over een bureau, een televisie en een eigen badkamer. Alle kamers zijn individueel ingericht en er hangt moderne kunst aan de muren.
Individuellement meublées et décorées avec des œuvres d'art modernes, les chambres du City Lounge Hotel comprennent un bureau, une télévision et une salle de bains privative.

In het City Lounge Hotel kunt u de dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet.
Le City Lounge Hotel sert un copieux petit-déjeuner buffet.

Na een heerlijke maaltijd is de City Lounge Bar van het hotel een ideale plek om te ontspannen met een exotische cocktail.
Après un savoureux repas, le bar City Lounge est un endroit idéal pour se détendre avec un cocktail exotique.

Het hotel heeft een bar, City Lounge, waar u kunt kiezen uit tal van alcoholische drankjes.
Le bar-salon City de l'établissement sert différentes boissons alcoolisées.

In het Kansas City Raphael Hotel vindt u het restaurant Chaz Restaurant and Lounge.
L'établissement abrite le restaurant-salon Chaz.