Traduction de «hotel center » (Néerlandais → Français) :

Hotel Center Pokljuka wordt omgeven door bossen en ligt naast een biathloncentrum in Rudno Polje.
Entouré d'une forêt, l'Hotel Center Pokljuka se trouve à Rudno Polje, près d'un centre de biathlon.

Hotel Center beschikt over een centrale ligging in Apriltsi, aan de rand van het nationaal park Tsentralen Balkan en beidt accommodaties met kabel-tv, een eigen restaurant, een buitenzwembad en gratis WiFi.
L'Hotel Center est idéalement situé à Apriltsi, sur le bord du parc national Tsentralen Balkans. Il propose des hébergements dotés de la télévision par câble, d'un restaurant sur place, d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Center Bohinjsko Jezero ligt in een rustige omgeving midden in het toeristische centrum van Ribčev Laz en op slechts 100 meter van het meer. Het is een ideale uitvalsbasis om te gaan mountainbiken en wandelen.
Niché dans un cadre paisible, l'Hotel Center Bohinjsko Jezero se trouve dans le centre très touristique de Ribčev Laz, à seulement 100 mètres du lac.

Hotel Center Gran Via is gelegen in een prachtig modernistisch gebouw en voorzien van Franse balkons en hoge, beschilderde plafonds.
Aménagé dans un beau bâtiment moderniste, l'hôtel Center Gran Via dispose de balcons et de hauts plafonds peints.

Hotel Center Gran Via ligt naast de Universiteit van Barcelona aan de Gran Vía en beschikt over moderne kamers in het centrum van Barcelona.
Situé à côté de l'université de Barcelone sur la Gran Vía, l'hôtel Center Gran Via propose des chambres modernes, dans le centre de Barcelone.

De kamers van Elara, a Hilton Grand Vacations Hotel - Center Strip bieden kamerhoge ramen en marmeren badkamers.
Les chambres de l'Elara, a Hilton Grand Vacations Hotel - Center Strip sont dotées de baies vitrées et d'une salle de bains en marbre.

Elara, a Hilton Grand Vacations Hotel - Center Strip biedt een lobbybar waar gasten kunnen ontspannen in een ongedwongen sfeer onder het genot van een heerlijke cocktail.
L'Elara, a Hilton Grand Vacations Hotel - Center Strip possède un bar du hall où vous pourrez vous détendre dans une ambiance décontractée tout en dégustant votre cocktail préféré.

Het centraal gelegen Prestige Hotel Center in het hart van St. Petersburg bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het Paleisplein en de Hermitage.
Le Prestige Hotel Center est situé au cœur de Saint-Pétersbourg, à seulement 5 minutes à pied de la place du Palais et de l'Ermitage.

De lichte, ruime kamers van Hotel Center hebben een balkon en zijn opnieuw ingericht. Het vriendelijke, gastvrije personeel zorgt ervoor dat al uw wensen worden vervuld.
C'est un point d'ancrage idéal pour explorer les environs et faire du VTT ainsi que de la randonnée. L'Hotel Center propose des chambres lumineuses et spacieuses dotées d'équipements récents et d'un balcon.

In het restaurant van Hotel Center kunt u genieten van specialiteiten, à-la-cartegerechten, dagelijks wisselende menu's, speciale drankjes en pizza's uit de broodoven.
Dans le restaurant de l'Hotel Center, vous pourrez déguster des spécialités et des plats à la carte, des plats du jour variés, des boissons spéciales ainsi que des pizzas cuites dans un four à pain.