Vertaling van "hotel cavour " (Nederlands → Frans) :

Hotel Cavour ligt tegenover het treinstation van Novara en biedt gratis internet, gratis parkeergelegenheid en gratis toegang tot de fitnessruimte met sauna.
Situé en face de la gare de Novare, l'Hotel Cavour met gratuitement à votre disposition une connexion Internet, un parking et un accès à sa salle de sport équipée d'un sauna.

Hotel Cavour kijkt uit op de rivier die door de historische binnenstad van Rieti stroomt, en ligt op slechts 200 meter van het centrum, dicht bij de toeristische attracties, restaurants en cafés.
Surplombant la rivière traversant la vieille ville de Rieti, l'Hotel Cavour se trouve à 200 mètres du centre, à proximité des attractions touristiques, des restaurants et des cafés.

Hotel Cavour ligt in het centrum van Olbia, het belangrijkste zee- en luchtvaartknooppunt van Sardinië.
L'hôtel Cavour est situé au cœur d'Olbia, le centre névralgique des transports aériens et maritimes de Sardaigne, à la pointe de la baie, bien à l'abri de la mer et du vent.

Hotel Cavour bevindt zich dicht bij de stadsmuren en is gemakkelijk met de auto te bereiken. Er is gratis parkeergelegenheid.
Proche des remparts de la ville, l'Hotel Cavour est facilement accessible en voiture ; vous y trouverez d'ailleurs un parking gratuit.

Hotel Cavour ligt op slechts 700 meter van het Teatro alla Scala en op 15 minuten lopen van de Dom van Milaan.
L'établissement se trouve à seulement 700 mètres du théâtre de La Scala et à 15 minutes à pied de la cathédrale de Milan.

Hotel Cavour heeft ruime kamers met een lcd-televisie en zachte slippers.
L'Hotel Cavour propose des chambres spacieuses avec télévision à écran LCD et chaussons moelleux.

Hotel Cavour ligt in het historische centrum van Bologna en beschikt over een binnenplaats en een klein gemeubileerd terras met uitzicht op de torens.
Situé dans le centre-ville historique de Bologne, l'Hotel Cavour possède une cour intérieure ainsi qu'une petite terrasse meublée donnant sur les tours de la ville.

Na een dagtocht in de omgeving of een dag op het strand kunt u in Hotel Cavour genieten van de smaakvol ingerichte kamers, met privéfaciliteiten.
Après une journée de visites dans les environs ou de farniente sur la plage, vous pourrez vous rendre dans les chambres de l'établissement décorées avec goût et dotées d'une salle de bains privative.

Sommige kamers beschikken tevens over gratis WiFi, badjassen en een bubbelbad. Hotel Cavour verzorgt elke ochtend een groot ontbijtbuffet met warme dranken en zoete deegwaren.
Certaines bénéficient en outre d'une connexion Wifi gratuite, de peignoirs et d'une baignoire spa. Chaque matin, l'établissement sert un petit-déjeuner buffet copieux composé de boissons chaudes et de viennoiseries.

Het Grand Hotel Cavour beschikt over een dakterras met uitzicht over de Dom van Florence.
Le Grand Hotel Cavour possède un toit-terrasse offrant une vue sur la cathédrale de Florence.