Vertaling van "hotel catalunya kunt " (Nederlands → Frans) :

Bij de excursiebalie van Hotel Catalunya kunt u toeristische informatie krijgen en kaartjes reserveren.
Le bureau d'excursions de l'hôtel Catalunya se tiendra à votre disposition pour réserver vos billets et vous suggérer des visites.

Tijdens uw verblijf in Hotel Catalunya hebt u gratis toegang tot de privéstrandclub. Van juni tot september kunt u tevens gratis gebruikmaken van gratis ligbedden en parasols.
Lors de votre séjour à l'Hotel Catalunya, vous profiterez gratuitement d'une entrée à une plage privée de même que de chaises longues et de parasols, de juin à septembre.

U kunt verder genieten van de faciliteiten van het hotel Catalunya Park dt 500 meter verderop ligt, waaronder een zwembad, tuinen en recreatieve zones voor de kinderen.
Vous profiterez de services complémentaires à l'hôtel Catalunya Park, à 500 mètres, avec sa piscine, ses jardins et ses espaces de loisirs pour les enfants.

Het Hotel Plaza Catalunya heeft een zonneterras met ligstoelen, en u kunt gebruikmaken van de spa in Hotel Catalonia Ramblas, dat op slechts 100 meter afstand ligt.
L'établissement dispose d'une terrasse bien exposée avec chaises longues. Vous profiterez également du spa de l'Hotel Catalonia Ramblas, implanté à seulement 100 mètres.

U kunt ontspannen op een mooi terras. De stijlvolle kamers van Boutique Hotel H10 Catalunya Plaza zijn eigentijds ingericht met lichte kleuren.
Les chambres élégantes du Boutique Hotel H10 Catalunya Plaza présentent un décor contemporain légèrement coloré.

Vlakbij het hotel ligt de mooie, groene heuvel Montjüic, waar u een bezoek kunt brengen aan het Olympisch Stadion van 1992, het expositiecentrum Fira en verschillende prachtige musea, zoals het Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) en de Fundació Antoni Tàpies.
Depuis l'hôtel, vous pourrez découvrir le joli quartier de Montjuïc et y visiter le site olympique de 1992 ainsi que les musées - MNAC, la Fundacio Tapies et le parc des expositions Fira.

Via metrostation Catalunya, op 100 meter van het hotel, kunt u naar de rest van de stad reizen.
Située à 100 mètres, la station de métro Catalunya vous permettra de découvrir la ville.

Vanaf het hotel loopt u in 7 minuten naar het Plaça de Catalunya, waar u de bus naar de luchthaven kunt nemen.
Les bus pour l'aéroport partent de la Plaza Catalunya, située à 7 minutes à pied de l'hôtel.