Traduction de «hotel castle garden » (Néerlandais → Français) :

Hotel Castle Garden biedt 39 kamers met klimaatregeling.
Hotel Castle Garden offre 39 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Castle Garden voor zaken biedt 23 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires.

Tussen 11:00 en 17:00 uur kunt u in de lobby van het Hotel Castle Garden genieten van gratis koffie, thee en frisdranken.
Des boissons sans alcool ainsi que du thé et du café sont servis gratuitement dans le hall de l'hôtel entre 11h00 et 17h00.

Welkom bij Hotel Castle Garden!
Hotel Castle Garden vous souhaite la bienvenue !

Croke Park, de kunstgalerij Hugh Lane, de Garden of Remembrance, de theaters Abbey en Gate en het cultureel centrum James Joyce bevinden zich allemaal op korte loopafstand van het Castle Hotel.
Le parc Croke, la galerie d'art Hugh Lane, le jardin du souvenir, les théâtres Abbey et Gate ainsi que le centre culturel James Joyce sont tous accessibles à proximité.

Het Magic Castle Hotel ligt op 2,2 km van de Presidency, 1,9 km van het Ivan Vazov Theater en op 1,9 km van de Boris Garden.
Le Magic Castle Hotel est à 2,2 km du Presidency, à 1,9 km du théâtre Ivan Vazov et à 1,9 km du jardin de Boris.

Vanaf Hotel Ibis Heathrow brengt u gemakkelijk een bezoek aan Windsor Castle, Legoland en de Kew Gardens.
L'établissement offre un accès facile au château de Windsor, au parc d'attractions Legoland, aux jardins de Kew ainsi qu'aux autoroutes M4 et M25.

De botanische tuin Logan Botanic Garden vindt u op 25 minuten rijden van het hotel en het prachtige Culzean Castle is met de auto in minder dan 90 minuten te bereiken.
Les jardins botaniques Logan sont à 25 minutes en voiture et le magnifique château de Culzean se trouve à moins d'une heure et demie de route.

Het Elgano Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de Sophia Gardens en het Bute Park, en u wandelt in 15 minuten naar Cardiff Castle.
Situé à seulement 2 minutes à pied des jardins Sophia Gardens et du parc Bute, l'Elgano Hotel se trouve à 15 minutes de marche du château de Cardiff.

Dit hotel ligt op 10 minuten lopen van verschillende bezienswaardigheden op het eiland, zoals Candie Gardens, Castle Cornet en het huis van Victor Hugo.
Cet hôtel se trouve à 10 minutes de marche de plusieurs sites d'intérêt de l'île. Vous pourrez ainsi découvrir le parc Candie Gardens, le château Cornet et la maison de Victor Hugo.