Traduction de «hotel carolina » (Néerlandais → Français) :

Hotel Carolina wordt door een familie beheerd en ligt in een rustige locatie in Pärnu aan de Golf van Riga, het populairste resort van Estland.
L'Hotel Carolina est un établissement à la gestion familiale situé au calme, à Pärnu dans le golfe de Riga, la station balnéaire la plus célèbre d'Estonie.

Hotel Carolina is ingericht in koloniale stijl en wordt beheerd door een familie.
Cet établissement à la gestion familiale affiche un décor colonial.

Hotel Carolina ligt in het centrum van Cannes, op slechts 200 meter van het strand van La Croisette en het Palais des Festivals.
Situé dans le centre-ville de Cannes, l'Hotel Carolina (Ex Blue Riva) est à seulement 200 mètres de la plage de La Croisette et du Palais des festivals.

In het exclusieve restaurant van het hotel, Carolina, kunt u genieten van vis- en schelpdiergerechten.
Le restaurant caractéristique du complexe, le Carolina, sert des fruits de mer frais.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in Hotel Carolina. Het personeel kan lokale toeristische informatie verstrekken.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin à l'hôtel, et le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques locales.

De appartementen van Apartamentos Carolina liggen aan een van de mooiste stranden van Benidorm, Playa Levante. Vanaf het hotel, dat uitzicht op zee en een gemeenschappelijk buitenzwembad biedt, is het maar 15 minuten lopen naar het centrum van Benidorm.
Jouissant d'une vue sur la mer et d'une piscine extérieure commune, l'établissement Apartamentos Carolina se trouve sur la plage Levante de Benidorm, à seulement 15 minutes du centre-ville de Benidorm.

Dit hotel in Charleston, South Carolina, ligt op de campus van de Charleston Southern University.
Situé à Charleston, en Caroline du Sud, le Wingate by Wyndham Charleston est installé sur le campus de l'université de Charleston.

Dit hotel aan de kust ligt direct op het strand Isle of Palms, op slechts enkele minuten van het historische Charleston, South Carolina en biedt handige diensten, zoals gratis WiFi.
Le Seaside Inn vous accueille directement sur la plage d'Isle of Palms, en face de l'océan et à quelques minutes seulement de la ville historique de Charleston en Caroline du Sud. Il propose des services pratiques tels qu'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt in Mount Pleasant, South Carolina en beschikt over een buitenzwembad en gratis koffie in de lobby.
Situé à Mount Pleasant, en Caroline du Sud, le Red Roof Plus Mount Pleasant - Patriots Point dispose d'une piscine extérieure et accepte les animaux domestiques.

Dit hotel ligt in het hart van Wilmington, North Carolina, waar de charme van lang vervlogen tijden wordt gecombineerd met alle moderne gemakken. Het biedt comfortabele accommodatie in het centrum van alle actie.
Le motel Carolinian Inns est situé au cœur de Wilmington, en Caroline du Nord, où le charme du vieux monde s'allie au confort moderne.