Traduction de «hotel bussen » (Néerlandais → Français) :

Er stoppen recht voor de deur van het hotel bussen die in 20 minuten verbinding bieden met Bozen en het skicentrum Latemar.
Les bus s'arrêtent juste devant l'établissement et vous mèneront à Bozen et au centre de ski Latemar en 20 minutes.

Er vertrekken direct voor het hotel bussen naar de steden Trente en Brescia.
Les bus desservant Trente et Brescia s'arrêtent juste devant l'hôtel.

Er stoppen op 100 meter van het hotel bussen waarmee u verbinding heeft naar de steden Bormio en Sondrio.
Les bus s'arrêtant à 100 mètres de l'hôtel conduisent à Bormio et à Sondrio.

Het hotel ligt op 1 minuut lopen van een bushalte met bussen naar de Kiyomizu-dera-tempel en de wijk Gion, en op 3 minuten lopen van een halte waar u bussen kunt nemen naar de Kinkaku-ji Tempel.
L'établissement se situe en outre à 1 minute à pied de l'arrêt de bus pour le temple Kiyomizu-dera et le quartier de Gion ainsi qu'à 3 minutes de marche de l'arrêt de bus offrant des liaisons pour le temple Kinkaku-ji.

Bussen naar de luchthaven van Marconi stoppen 200 meter vanaf het hotel en de bussen naar het centrum en het treinstation van Modena op 20 meter afstand.
Des bus en direction de l'aéroport Marconi s'arrêtent à 200 mètres de l'établissement, tandis que des bus en partance pour le centre de Modène et la gare passent à 20 mètres.

Bussen naar het Alhambra stoppen voor het hotel en bussen naar het vliegveld stoppen in de buurt.
Des bus pour le palais de l'Alhambra s'arrêtent devant l'hôtel et des bus pour l'aéroport s'arrêtent à proximité.

Lokale bussen stoppen op slechts 50 meter van de hoofdingang van het hotel en bieden frequent en handig vervoer naar de stad Mykonos.
Des bus locaux s'arrêtent fréquemment à seulement 50 mètres de l'entrée principale de l'hôtel, permettant de rejoindre rapidement la ville de Mykonos.

De bussen richting het stadscentrum van Florence vertrekken op 200 meter van het hotel.
Les bus desservant le centre-ville de Florence passent à seulement 200 mètres.

Voor het hotel stoppen bussen die in 20 minuten naar het centrum van Londen rijden.
Des bus s'arrêtent devant l'établissement et desservent le centre de Londres en 20 minutes.

Bussen naar het Bondi-strand en diverse andere stranden vertrekken net buiten het hotel.
Les bus à destination de la plage de Bondi et de plusieurs autres plages s'arrêtent juste devant l'établissement.