Traduction de «hotel budapest beschikt » (Néerlandais → Français) :

Iedere kamer in het Achat Premium Hotel Budapest beschikt over stijlvol, modern meubilair, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, gratis WiFi, een minibar, een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Toutes les chambres de l'Achat Premium Hotel Budapest sont climatisées. Elles disposent d'un mobilier élégant et moderne, d'une télévision par satellite à écran plat, d'une connexion Wifi gratuite, d'un minibar, d'un coffre-fort ainsi que d'un plateau/bouilloire.

Het Airport Hotel Budapest beschikt voor uw vergaderingen of evenementen over 5 multifunctionele conferentiezalen.
Pour vos réunions ou vos événements, l'établissement possède 5 salles de conférence polyvalentes.

Het Fraser Residence Budapest beschikt over alle voorzieningen voor een kort of lang verblijf die u kunt verwachten van een superior hotel met 4 sterren. Het heeft een stijlvol interieur en biedt een ruime indeling en moderne gemakken.
Proposant toutes les installations d'un hôtel 4 étoiles supérieur nécessaires pour un court ou long séjour, le Fraser Residence Budapest présente de jolis intérieurs spacieux dans un cadre moderne et confortable.

Het Iberostar Grand Hotel Budapest ligt in het centrum van Boedapest en beschikt over luxe kamers met airconditioning, gratis WiFi en een goed uitgeruste spa.
Situé dans le centre-ville de Budapest, l'Iberostar Grand Hotel Budapest propose des chambres climatisées luxueuses avec connexion Wifi gratuite et un spa bien équipé.

Het Casati Budapest Hotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw dat in 2012 is gerenoveerd. Dit boetiekhotel ligt in de historische wijk Terezváros in Boedapest, en beschikt over een aangelegde binnentuin en interieurs met originele kunstwerken.
Installé dans un bâtiment du XVIIIe siècle rénové en 2012, le Casati Budapest Hotel est un hôtel de caractère situé à Terézváros, le quartier historique de Budapest.

Het beschikt over ruime, mooi ingerichte kamers waarin u kunt genieten van een uitstekende nachtrust. Het restaurant van Budapest Airport Hotel Stáció Superior serveert Hongaarse en internationale gerechten.
Le restaurant sur place sert une cuisine hongroise et internationale.

Het Budapest Marriott Hotel is het enige hotel in Boedapest dat vanuit alle 364 kamers een prachtig uitzicht heeft op de rivier de Donau. Het hotel beschikt over een toplocatie in het hart van de stad.
Le Budapest Marriott Hôtel est le seul hôtel de Budapest à offrir de magnifiques vues sur le Danube, depuis chacune de ses 364 chambres, bénéficiant d'un emplacement privilégié en plein cœur de la ville.

Hotel Atlantic heeft een centrale ligging, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Budapest-Keleti pályaudvar en het metrostation Blaha Lujza tér, en beschikt over kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer met vloerverwarming.
L'Hotel Atlantic bénéficie d'un emplacement central, à seulement 10 minutes à pied de la gare ferroviaire de Keleti et de la station de métro de la place Blaha Lujza. Il propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative avec le chauffage au sol.