Vertaling van "hotel brienzersee ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Brienzersee ligt aan de rechterkant van het Meer van Brienz, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Interlaken, en biedt kamers en een terras aan het meer met een fantastisch uitzicht.
Situé au bord du lac de Brienz et proposant des chambres ainsi qu'une terrasse bénéficiant d'une superbe vue, l'hôtel Brienzersee se trouve à seulement 5 minutes de route du centre d'Interlaken.

Het meer de Brienzersee ligt op slechts 10 km van Hotel Tourist.
Le lac de Brienz se trouve à seulement 10 km de l'Hotel Tourist.

Op 8 km van het hotel kunt u de kabelbaan Meiringen-Hasliberg nemen. Het meer Brienzersee ligt op 5 minuten rijden.
La station de téléphérique de Meiringen-Hasliberg se trouve à 8 km de l'hôtel, tandis que le lac de Brienz est accessible en 5 minutes à pied.

Hotel Twing ligt op 25 minuten rijden van het meer Brienzersee en op 15 minuten rijden van Meiringen.
En voiture depuis l'Hotel Twing, vous rejoindrez le lac de Brienz en 25 minutes et Meiringen en 15 minutes.

Hotel Bellevue Iseltwald ligt direct aan de oever van de Brienzersee en heeft een restaurant dat bekroonde visspecialiteiten serveert.
Installé directement sur les rives du lac de Brienz, l'Hotel Bellevue Iseltwald abrite un restaurant proposant des spécialités de poisson primées.

Het chalethotel Alpenblick ligt vlak bij Interlaken in het kleine dorpje Wilderswil, tussen de Thunersee en de Brienzersee. Het hotel biedt kamers in rustieke stijl en nieuwe kamers in de stijl van een landhuis.
Situé dans le petit village de Wilderswil, près d'Interlaken, entre les lacs de Thoune et de Brienz, l'Hotel Alpenblick est un chalet proposant des chambres de style rustique et de nouvelles chambres décorées dans le style Landhaus.