Traduction de «hotel bovendien kunt » (Néerlandais → Français) :

U kunt trainen in de fitnessruimte van het hotel. Bovendien kunt u een fiets huren, waarmee u de omgeving kunt gaan verkennen.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport de l'établissement et louer un vélo pour explorer les environs.

Bovendien kunt u van alle gemakken en voorzieningen van het hotel gebruikmaken. In de eigen, ondergrondse parkeergarage kunt u uw auto veilig parkeren.
Des places de stationnement privées sont disponibles dans le parking souterrain sécurisé.

Bovendien kunt u fietsen huren in het hotel. Het Lägenhetshotell Apelviken ligt op 350 meter van het dichtstbijzijnde zandstrand.
Le Lägenhetshotell Apelviken est à 350 mètres de la plage la plus proche.

Bovendien kunt u in het hotel genieten van Zarkania, van het Cirque du Soleil.
Le Cirque du Soleil présente son spectacle Zarkana dans l'établissement.

Bovendien kunt u zwemmen in het buitenzwembad in Bichlbach en golfen bij de golfclub Zugspitze Tirol, op respectievelijk 7 en 9 km van het hotel.
Vous pourrez aussi profiter d'une piscine extérieure chauffée et d'un lac de baignade à Bichlbach, à 7 km. Le club de golf Zugspitze Tirol se trouve quant à lui à 9 km.

Bovendien kunt u gebruikmaken van skiopslag, een infraroodcabine, een biljarttafel en gratis openbare parkeergelegenheid. Halfpension is ook mogelijk. De maaltijden worden geserveerd in een hotel op 100 meter afstand.
Pendant votre séjour, vous pourrez en outre profiter d'un local à skis, d'une cabine infrarouge, d'un billard ainsi que d'un parking public gratuit sur place. La formule demi-pension est servie dans un hôtel situé à 100 mètres du Moroder Haus.

Bovendien kunt u bij het hotel tafelvoetballen, tafeltennissen en gebruikmaken van gezelschapsspelen.
Des jeux de société, un baby-foot et une table de ping-pong sont également disponibles.

Bovendien kunt u ter plaatse watersport- en duikuitrusting huren. Het hotel heeft een tennisbaan, een minigolfbaan en een speelkamer.
L'hôtel possède également un court de tennis, un minigolf et une salle de jeux.

Bovendien kunt u door de ligging van het hotel genieten van excursies naar de nabijgelegen meren, historische tuinen, huizen en kastelen.
De plus, l'emplacement de cet hôtel vous permet de faire de belles excursions vers les lacs tout proches, les jardins et maisons historiques, et les châteaux.

Bovendien kunt u gratis gebruik maken van het vervoer van en naar de haven en het vliegveld. Als u gebruik wilt maken van deze service, dient u na het voltooien van de reservering, contact op te nemen met het hotel om uw aankomsttijd door te geven.
Pour bénéficier de ce service pratique, veuillez contacter l'équipe directement en indiquant votre heure d'arrivée après avoir effectué votre réservation.