Traduction de «hotel boutique puerto » (Néerlandais → Français) :

Hotel Boutique Puerto Malecon ligt op een steenworp afstand van het strand in Santo Domingo, recht tegenover de historische Puerta de la Misericordia (de poort van de barmhartigheid).
L'Hotel Boutique Puerto Malecon est situé à quelques pas de la plage de Saint-Domingue, juste en face de l'historique Puerta de la Misericordia.

Het Tren del Sur Hotel Boutique ligt op slechts 16 km van de luchthaven van Puerto Montt en biedt een inrichting in alpine stijl met hout, natuursteen en levendige kleuren.
Situé à 16 km de l'aéroport de Puerto Montt, le Tren Del Sur Hotel Boutique présente des finitions en bois et en pierre, alliées à des couleurs vives, créant ainsi une ambiance de style alpin moderne.

Het centrum van Puerto Varas ligt op 500 meter van Hotel Boutique el Greco en er is gratis parkeergelegenheid, afhankelijk van beschikbaarheid.
Le centre-ville de Puerto Varas est accessible à 500 mètres de l'Hotel Boutique el Greco. L'établissement possède un parking privé gratuit, sous réserve de disponibilité.

Hotel Boutique Indalo ligt op een centrale locatie in het centrum van de stad Puerto Viejo de Talamanca, op slechts 3 minuten lopen van het strand van Salsa Brava. Het hotel beschikt over een grote tuin, een zonneterras en gratis WiFi.
Idéalement situé dans le centre-ville de Puerto Viejo de Talamanca et à seulement 3 minutes à pied de la plage de Salsa Brava, l'Hotel Boutique Indalo dispose d'un vaste jardin, d'une terrasse bien exposée, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het Don Hotel Boutique bevindt zich tegenover de Mercado del Puerto en ligt op slechts 1 straat van de haven van Montevideo.
Le Don Hotel Boutique se trouve en face du marché Mercado del Puerto et à seulement 1 pâté de maisons du port de Montevideo.

Hotel Boutique Al- Ana Marbella biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 10 km van Puerto Banus.
L'hôtel propose un parking gratuit. Il est situé à 10 km de Puerto Banus.

Le Cameleon Boutique Hotel ligt in een prachtig, tropisch bos en bevindt zich op loopafstand van het strand Cocles in Puerto Viejo.
Situé dans un magnifique cadre de forêt tropicale, le Cameleon Boutique Hotel se trouve à quelques pas de la plage de Cocles à Puerto Viejo.

Het Iguana Crossing Boutique Hotel bevindt zich in Puerto Villamil, op ongeveer 10 minuten lopen van het centrum van de stad, en biedt een buitenzwembad en een à-la-carte restaurant.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant à la carte, l'Iguana Crossing Boutique Hotel est situé à Puerto Villamil, à environ 10 minutes à pied du centre-ville.

Boutique Hotel De La Fonte is gevestigd in een tropische omgeving, op slechts 400 meter van het Hito Tres Fronteras en het centrum van Puerto Iguazu.
Cet hôtel de caractère est situé dans un cadre tropical, à seulement 400 mètres de Hito Tres Fronteras et du centre de Puerto Iguazu.

Sisu Boutique Hotel ligt op 750 meter van het strand van Puerto Banús en organiseert feesten met dj's bij het zwembad.
Situé à 750 mètres de la plage de Puerto Banús, le Sisu Boutique Hotel organise des soirées animées avec des DJ au bord d de la piscine.