Traduction de «hotel botanico » (Néerlandais → Français) :

Hotel Botanico ligt op 200 meter van het UNESCO Werelderfgoed El Escorial en zijn klooster.
L'Hotel Botánico se situe à 200 mètres du site de l'Escurial, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et de son monastère.

Hotel Botanico bevindt zich tussen de Avenida da Liberdade en de botanische universiteitstuin, op slechts 5 minuten loopafstand van het metrostation Avenida.
L'Hotel Botânico est située entre l'Avenida da Liberdade et les jardins botaniques de l'université de Lisbonne, à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Avenida.

Hotel Botanico San Lazzaro biedt een panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee. Het beschikt over een buitenzwembad en een eigen strand met gratis lig- en tuinstoelen.
Offrant une vue panoramique sur la mer Méditerranée, l'Hotel Botanico San Lazzaro possède une piscine extérieure et une plage privée avec des transats et des chaises longues.

Hotel Botanico San Lazzaro bevindt zich in de kleine kustplaats Maiori, tussen de zee en de heuvels.
L'établissement se trouve dans la petite ville balnéaire de Maiori, entre la mer et les collines.

Hotel Botanico de Coimbra ligt in Coimbra, op slechts 200 meter van de universiteit van Coimbra en de Botanische Tuinen.
L'Hotel Botanico de Coimbra se trouve à Coimbra, à seulement 200 mètres de l'université et de ses jardins botaniques.

De internationale luchthaven van Porto ligt op 130 km van Hotel Botanico de Coimbra.
L'aéroport international de Porto est implanté à 130 km de l'Hotel Botanico de Coimbra.

De kamers van Hotel Botânico zijn uitgerust met airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv.
Les chambres du Botânico sont dotées de la climatisation, d'un minibar et d'une télévision à écran plat.

Hotel Botânico is op slechts 8 km van de luchthaven van Lissabon gevestigd.
L'établissement se trouve à seulement 8 km de l'aéroport de Lisbonne.

Ontspan in de leeszaal met piano, in de tuin, of op het terras van hotel Real Orto Botanico met een fantastisch uitzicht over de stad.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans la salle de lecture avec piano, dans le jardin ou sur la terrasse du Real Orto Botanico, qui offre une vue fantastique sur la ville.

Hotel del Real Orto Botanico is gevestigd in een prachtig gebouw tegenover de mooie botanische tuinen in het centrum van Napels.
L'Hotel del Real Orto Botanico occupe un splendide bâtiment situé en face du magnifique jardin botanique, dans le centre de Naples.