Vertaling van "hotel borg " (Nederlands → Frans) :

Hotel Borges biedt uitzicht op het Chiado-plein in Lissabon en beschikt over kamers met satelliet-tv, waarvan sommige een eigen balkon hebben.
Surplombant la place Chiado de Lisbonne, l'Hotel Borges propose des chambres avec télévision par satellite, dont certaines sont pourvues d'un balcon privé.

Het elegante, in art-decostijl ingerichte Hotel Borg is centraal gelegen in Reykjavik, met uitzicht op het historische Asuturvollur-plein.
Idéalement situé à Reykjavik, l'Hotel Borg est un élégant établissement de style Art déco installé sur la place historique Austurvollur.

De receptie van Hotel Borges is 24 uur per dag geopend.
La réception de l'établissement vous accueille 24h/24 et 7j/7.

Op het terras van Hotel Borges kunt u genieten van drankjes en hapjes.
Vous pourrez déguster des boissons et des rafraîchissements à la terrasse du Borges Hotel.

Het personeel van Hotel Borg helpt u graag met het regelen van kaartjes voor theaterevenementen en met autohuur.
Le personnel se fera un plaisir de vous aider à louer une voiture ou à réserver des billets pour le théâtre.

Alle kamers van het Borg Hotel zijn voorzien van comfortabele bedden van Hästens en voorzieningen van Philippe Starck.
Les chambres disposent de confortables lits Hästens et d'installations Philippe Starck.

Op minder dan 1 km van Hotel Albergaria Borges vindt u Quinta do Rebentão, een biologische boerderij met wandelpaden en zwembaden voor zowel volwassenen als kinderen
Vous séjournerez à moins d'1 km de Quinta do Rebentão, où se trouve une ferme biologique avec des circuits de randonnée et des piscines pour adultes et enfants.

Hotel Albergaria Borges ligt op 2 minuten rijden van het centrum van Chaves, waar u winkels vindt die de traditionele Pastel de Chaves serveren, een met vlees gevulde pastei van bladerdeeg.
L'Hotel Albergaria Borges se trouve à 2 minutes de route du centre-ville de Chaves, où vous pourrez acheter le traditionnel « pastel de Chaves », une tourte farcie à la viande.

Africana Hotel ligt in Borg Al Arab en beschikt over 3 buitenzwembaden en een spa.
Implanté à Borg El Arab, l'Africana Hotel King Mariout dispose de 3 piscines extérieures et d'un spa.

Hotel Estrelas da Serra ziet er uit als een kasteeltje en is centraal gelegen op Borges De Medeiros, de belangrijkste straat van Gramado.
Avec son architecture de style château, l'Estrelas Da Serra occupe un emplacement central sur la principale avenue de Gramado, l'avenue Borges De Medeiros.