Vertaling van "hotel blume " (Nederlands → Frans) :

Hotel Blume ligt in Birsfelden, op slechts 2,5 km van het centrum en het treinstation van Basel.
Situé à Birsfelden, l'hôtel-restaurant Blume vous accueille à seulement 2,5 km du centre de Bâle et de sa gare principale.

Hotel Blume / El Azteca wordt beheerd door een familie en ligt in het voetgangersgbied de Jungfauwstrasse in Interlaken. Het hotel heeft een Mexicaans restaurant.
Doté d'un restaurant mexicain, l'Hotel Blume / El Azteca à la gestion familiale est situé dans la rue piétonne Jungfraustrasse, à Interlaken.

De individueel ingerichte kamers van het Atrium Hotel Blume zijn rookvrij en voorzien van een led flatscreen-tv.
Les chambres à la décoration individuelle de l'Atrium Hotel Blume sont non-fumeurs et disposent d'une télévision à écran plat LED.

Het elegante Atrium Hotel Blume bestaat al sinds ten minste 1421 en ligt in het hart van het kuuroord Baden, direct aan de rivier de Limmat.
Mentionné pour la première fois en 1421, l'Atrium Hotel Blume est un établissement élégant situé au cœur des thermes de Baden, directement sur la rivière Limmat.

Wehrmann-Blume ligt in de stad Wunstorf, op 20 minuten rijden van het centrum van Hannover. Dit charmante hotel biedt gezellige accommodatie, gratis internet via een modem en uitstekende verbindingen met de snelweg A2.
Situé à seulement 20 minutes de route du centre-ville de Hanovre, dans la ville de Wunstorf, cet hôtel de charme propose un hébergement confortable et une connexion Internet par modem gratuite.

Hotel - Gasthof Blume ligt in Oppenau, omringd door groen.
L'Hotel - Gasthof Blume est situé à Oppenau, dans un cadre verdoyant.

De eenvoudig ingerichte kamers van Hotel Restaurant Blume hebben een televisie, houten vloeren en een badkamer.
Meublées dans un style simple, les chambres de l'hôtel-restaurant Blume disposent d'une télévision, de parquet et d'une salle de bains.

Alle individueel ingerichte kamers van Hotel Garni In der Blume zijn voorzien van satelliettelevisie, een dvd-speler en een minibar.
À l'Hotel Garni In der Blume, chaque chambre affiche une décoration différente et dispose de la télévision par satellite, d'un lecteur DVD et d'un minibar.

Hotel Gasthof Zur Blume ligt aan de westelijke rand van het Zwarte Woud, op 5 minuten lopen van het middeleeuwse centrum van Gengenbach.
Situé à l’extrémité ouest de la Forêt-Noire, l'Hotel Gasthof Zur Blume se trouve à 5 minutes à pied du centre médiéval de Gengenbach.

Het Hotel Gasthof Zur Blume is ideaal gelegen voor fiets- en wandeltochten.
Le Gasthof Zur Blume bénéficie d'un emplacement idéal pour faire du vélo ou de la randonnée.