Traduction de «hotel blau » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van Hotel Blau Mar Llafranc hebben een eigen terras of tuin met uitzicht op zee.
Toutes les chambres de l'Hotel Blaumar Llafranch disposent d'une terrasse privée ou d'un jardin avec vue sur la mer.

Blau Colonia Sant Jordi Resort Spa in Colonia Sant Jordi biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Ses Salines.
Blau Colonia Sant Jordi Resort Spa offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Ses Salines (zone Colonia Sant Jordi) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Het buffetrestaurant van Hotel Mar Blau serveert diverse mediterrane en internationale gerechten.
Le restaurant buffet sur place sert une variété de plats méditerranéens et internationaux.

Alle kamers van Hotel Mar Blau hebben airconditioning en een eigen badkamer met een haardroger.
Toutes les chambres climatisées comprennent une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

Hotel Mar Blau ligt op 450 meter van het strand in Calella aan de Costa del Maresme.
L'Hotel Mar Blau se trouve à 450 mètres de la plage de Calella, dans la comarque de Maresme.

Dit hotel is in 2000 geopend en ligt aan het strand van Es Caló d’es Moro. Blau Parc biedt gasten de kans om te genieten van zon, zee en strand met 's avonds een onvergetelijke zonsondergang als toetje.
Ouvert en 2000 et situé sur la plage d’Es Calo d’ Es Moro, le Blau Parc apporte à ses clients le plaisir du soleil, de la plage et du sable et un inoubliable coucher de soleil le soir.

Blau Mediterraneo Hotel wordt omgeven door een grote tuin en ligt aan het strand in Sa Coma.
Installé au cœur de vastes jardins sur la plage de Sa Coma, le Blau Mediterraneo Hotel est un établissement réservé aux adultes qui possède trois piscines extérieures.

In de winter biedt het hotel naast een restaurant en een eetzaal ook nog de Stadl-Bar, naast de pistes, en de S'no Blau Bar met wekelijks livemuziek.
L'hiver, le Stadl-Bar vous accueille au pied des pistes et le S'no Blau Bar vous propose un concert toutes les semaines.

Het hotel beschikt over een buffetrestaurant waar een selectie internationale gerechten op het menu staat. De Bistro Mar Blau biedt mediterrane gerechten en uitzicht op de zee.
L'hôtel dispose d'un restaurant buffet proposant une sélection de plats internationaux, tandis que le Bistro Mar Blau, qui surplombe la mer, sert des plats méditerranéens.

Het winkelcentrum Anec Blau ligt op slechts 200 meter van het hotel en is 7 dagen per week geopend.
L'Hotel Flora Parc se trouve à seulement 200 mètres du centre commercial Anec Blau, ouvert 7j/7.