Traduction de «hotel bij domaine » (Néerlandais → Français) :

Hotel Le Domaine des Papillons is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in een met bomen omzoomde tuin.
Cet hôtel occupe un bâtiment datant du XVIIIe siècle avec un jardin bordé d'arbres.

Vanaf Hotel Club Domaine de Château Laval rijden er dagelijks (met uitzondering van zondag) gratis pendelbussen naar de thermen.
Des navettes gratuites circulent tous les jours sauf le dimanche depuis et vers les thermes.

Hotel Club Domaine de Château Laval ligt in Greoux les Bains, het 4e thermale station in Frankrijk. Het bevindt zich ook vlak bij de regionale natuurparken Verdon en Luberon en op 50 km van Aix-en-Provence.
L'hôtel est situé à Gréoux les Bains, la 4ème station thermale de France, à proximité des parcs naturels régionaux du Verdon et du Lubéron et à 50 km d'Aix-en-Provence.

Het hotel-restaurant Domaine de Presles ligt op het platteland, op 4 kilometer van de plaats Saumur.
Le Domaine de Presles est un hôtel-restaurant situé à la campagne, à 4 kilomètres de Saumur.

Elke ochtend wordt er in Hôtel Le Domaine des Vignes een ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins à l'Hôtel Le Domaine des Vignes.

Logis Hotel Le Domaine De La Ferriere is ook uitgerust met een restaurant waar de gastronomische Franse keuken geserveerd wordt. Bij mooi weer kunt u op het terras dineren.
Ce logis Hôtel possède un restaurant servant une cuisine française raffinée et vous pourrez dîner sur la terrasse les jours de beau temps.

Op het eigen terrein van Logis Hotel Le Domaine De La Ferriere is parkeren gratis voor gasten die met de auto de regio willen ontdekken.
Le Logis Hôtel Domaine De La Ferrière propose un parking privé disponible sur place gratuitement pour les clients souhaitant découvrir la région en voiture.

Het Amarante Golf Plaza Hotel bij Domaine du Golf ligt aan de baai van Saint Tropez in Sainte-Maxime.
L'hôtel Amarante Golf Plaza au Domaine du Golf est situé dans la baie de Saint-Tropez, à Sainte-Maxime.

Het restaurant van het hotel, L'Auberge, serveert regionale gerechten. Gasten kunnen hun maaltijd aanvullen met wijn die is geproduceerd op het terrein van Domaine De Blancardy.
Le restaurant de l'hôtel, L'Auberge, sert des plats régionaux et les clients peuvent accompagner leur repas avec du vin produit sur place au Domaine De Blancardy.

Domaine de Cadenne ligt op 45 minuten rijden van Montauban, op slechts 14 km van het treinstation Caussade en op 4 km van de rivier de Aveyron. Het hotel heeft een buitenzwembad, gratis WiFi en een bar.
Le Domaine de Cadenne est un établissement situé à 45 minutes en voiture de Montauban, à seulement 14 km de la gare de Caussade et à 4 km de l'Aveyron. Il dispose d'une piscine extérieure, d'une connexion Wifi gratuite et d'un bar.