Traduction de «hotel biedt plaats » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt plaats aan maximaal 80 personen en beschikt over 40 comfortabele kamers. De kamers zijn voorzien van moderne voorzieningen, waaronder Engelse, Spaanse en Franse tv.
Il peut accueillir jusqu'à 80 personnes dans ses 40 chambres confortablement aménagées, toutes dotées de services modernes comme des chaînes de télévision en anglais, espagnol et français.

Het restaurant van het Mercure Stafford South Hatherton House Hotel biedt plaats aan 52 gasten en biedt een selectie huisgemaakte gerechten. Er is tevens een bar met een snackmenu.
Le Mercure Stafford South Hatherton House Hotel possède un restaurant de 52 couverts qui comporte une salle servant des plats faits maison et un bar proposant un menu de collations.

Het restaurant van het hotel biedt plaats aan 90 personen of 130 voor feesten en speciale gelegenheden.
Le restaurant de l'hôtel peut accueillir 90 personnes, ou 130 pour une réception et autres occasions spéciales.

De vergader- en banketruimte van het hotel biedt plaats aan maximaal 50 personen voor de meeste zakelijke of sociale aangelegenheden.
La salle de réunion et de banquet de l'hôtel, prévue pour accueillir jusqu'à 50 personnes, convient parfaitement à la plupart des événements sociaux et professionnels.

Het restaurant van het hotel biedt plaats aan 100 tot 130 personen voor banketten, ceremonies en feesten.
Le restaurant de l'hôtel peut accueillir entre 100 et 130 personnes pour des banquets, des cérémonies et autres célébrations.

De conferentiezaal van het hotel biedt plaats aan maximaal 40 personen en beschikt over een projectiescherm, een verrijdbaar whiteboard, razendsnel internet, een tv en een bar.
La salle de conférence peut accueillir jusqu'à 40 personnes et comprend un écran de projection, un tableau mobile, une connexion haut débit à Internet, une télévision ainsi qu'un bar avec des boissons.

De conferentiezaal van het Delfin Hotel biedt plaats aan 400 personen.
La salle de conférence du Delfin Hotel peut accueillir 400 personnes.

De eetzaal van het Derby Swiss Quality Hotel biedt plaats aan 80 gasten en serveert een 5-gangenmenu aan gasten met halfpension.
Un menu de 5 plats, compris dans la formule demi-pension, est servi dans la salle à manger de l'établissement, capable d'accueillir jusqu'à 80 personnes.

De volledig uitgeruste conferentiezaal van het Frankopan Hotel biedt plaats aan 40 personen.
La salle de conférence du Frankopan Hotel, entièrement équipée, peut accueillir jusqu'à 40 personnes.

Het restaurant van het hotel biedt plaats aan 120 gasten en serveert Roemeense en internationale gerechten in een ontspannen en elegante omgeving.
Le restaurant de l'hôtel peut accueillir jusqu'à 120 personnes et propose une cuisine roumaine et des plats internationaux, dans un cadre reposant et élégant.