Vertaling van "hotel biedt kortingen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt kortingen voor het nabijgelegen sportcentrum Esportiu Claror.
L'hôtel offre des réductions pour le centre sportif Esportiu Claror, situé à proximité.

Het hotel biedt kortingen op duiken, watersportactiviteiten en zwemmen met dolfijnen.
Vous pourrez bénéficier de réductions sur les tarifs d'activités de plongée, de sports nautiques et de nage avec les dauphins.

Het hotel biedt kortingen bij het partnerstrand.
L'établissement propose également des réductions à la plage partenaire.

Het hotel biedt kortingen op skipassen voor de skigebieden Paradiski en La Plagne.
L'établissement propose des réductions sur les forfaits de ski pour les stations de Paradiski et de La Plagne.

Het hotel biedt kortingen voor avontuurlijke activiteiten en skiverhuur.
Vous pourrez bénéficier de réductions sur les activités d'aventure et sur la location de matériel de ski.

Het vriendelijke personeel kan u bezienswaardigheden aanbevelen en het hotel biedt kortingen bij Killarney Lake Tours.
Le personnel amical propose des informations touristiques et l'hôtel vous permet de bénéficier de réductions sur les excursions à destination des lacs de Killarney.

De beroemde thermale water van Saturnia zijn slechts 10 minuten rijden vanaf Villa Acquaviva en het hotel biedt speciale kortingen op de golfbaan en de spa aldaar.
Les fameuses eaux thermales de Saturnia sont accessibles en 10 minutes en voiture depuis l'hôtel Villa Acquaviva, qui vous permettra de bénéficier de réductions spéciales au parcours de golf et au spa que vous trouverez là-bas.

Het hotel biedt gasten speciale kortingen voor pretpark Città della Domenica, op 2 km afstand.
L'hôtel propose des réductions spéciales pour les parcs d'attractions Città della Domenica, situé à 2 km, et pour l'Activo Park, à Scheggino.

Het hotel biedt een kortingskaart voor gebruik ter plaatse, voor kortingen in de spa en op eten en drinken.
L'hôtel propose une carte de réduction à utiliser sur place, valable pour le spa ainsi que pour les aliments et les boissons.

Het hotel biedt gratis gebruik van de lokale skiliften en bussen en vele andere gratis voordelen en kortingen, zoals gratis toegang tot het openbare zwembad.
Elle vous permettra d'utiliser gratuitement les téléphériques et les bus locaux et vous profiterez de nombreux autres avantages et réductions, notamment l'accès gratuit à la piscine publique.