Vertaling van "hotel biedt knusse " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt knusse kamers en een heerlijk ontbijt. Verder profiteert u van gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Un parking et une connexion Wifi sont mis gracieusement à votre disposition.

Dit hotel biedt knusse, uitnodigende kamers die smaakvol zijn ingericht en van alle gemakken zijn voorzien, zoals een satelliet-tv en roomservice van de 24-uursreceptie.
L'établissement est idéal pour les touristes et les voyageurs d'affaires. Il propose des chambres conviviales, chaleureuses, agréablement décorées et équipées de tout le confort moderne : télévision satellite et service d'étage assuré par la réception ouverte 24 heures sur 24.

Dit charmante, traditionele hotel biedt knusse accommodaties met uitzicht op het historische stadje Monschau. Gästehaus Hubertusklause ligt in de prachtige regio Eifel, dicht bij de Belgische grens.
Le Gästehaus Hubertusklause est un hôtel traditionnel plein de charme qui vous accueille dans des hébergements confortables offrant une vue sur la ville historique de Montjoie, située dans la région de l'Eifel, à proximité de la frontière belge.

Het Pension Hunaustuben ligt in het vredige dorp Bödefeld. Dit particuliere hotel biedt knusse accommodatie en een prettige sfeer aan de noordelijke rand van het mooie natuurpark Rothaargebirge.
Située dans le paisible village de Bödefeld, la Pension Hunaustuben est un hôtel familial qui propose des hébergements confortables et une atmosphère conviviale à la lisière nord du magnifique parc naturel de Rothaargebirge.

Dit landelijke hotel biedt knusse kamers en een traditioneel schnitzelrestaurant. Het hotel ligt in Weissenfels-Bäumchen, in het hart van de populaire vakantieregio Saale-Unstrut.
Proposant des chambres confortables et un restaurant de schnitzel traditionnel, le Landgasthof am Bäumchen vous attend à Weißenfels-Bäumchen, au cœur de la région réputée de Saale-Unstrut.

Het Best Western hotel biedt knusse en charmante kamers die beschikken over individueel reguleerbare airconditioning en gratis draadloos internet.
Cet hôtel Best Western propose des chambres confortables et charmantes équipées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit door een familie gerunde hotel ligt te midden van een groen landschap, in de rustige stad Trebbin. Het hotel biedt knusse accommodatie en een mooi restaurant, op slechts 150 meter van het treinstation.
L'Akzent Parkhotel Trebbin, un établissement familial de la paisible ville de Trebbin, vous accueille dans un cadre verdoyant. Il vous propose des chambres confortables et un restaurant plein de charme à moins de 150 mètres de la gare ferroviaire.

Hotel Locanda Della Posta ligt in het centrum van Perugia, aan de verkeersvrije hoofdstraat van Corso Vannucci. Het hotel biedt knusse accommodatie in een historisch gebouw uit de 18e eeuw.
L'Hotel Locanda Della Posta se situe dans le centre de Pérouse, plus particulièrement dans la rue Corso Vannucci qui n'est autre que la principale rue piétonne de la ville. Il occupe un bâtiment historique du XVIIIe siècle et propose un hébergement confortable.

Dit prachtige hotel biedt knusse accommodatie en een gezellige bar in de Hanzestad Kiel, op slechts een steenworp afstand van het centraal station en het winkelcentrum Sophienhof.
Le Basic Hotel am Sophienhof propose un hébergement confortable et un bar charmant dans la ville hanséatique de Kiel, à quelques pas de la gare principale et du centre commercial Sophienhof.

Dit charmante hotel biedt knusse accommodatie in het centrum van München, op slechts een korte wandeling van het centraal station, de U-Bahn (metro), de S-Bahn (stadstrein) en de tram.
Ce charmant hôtel propose des chambres confortables dans le centre-ville de Munich, à quelques pas de la gare principale, ainsi que de stations de U-Bahn (métro), S-Bahn (train urbain) et tramways.