Vertaling van "hotel biedt gezellig " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt gezellige bungalows met een spectaculair uitzicht op de bergen, het grote buitenzwembad met zout water, en de landschapstuinen met een oppervlakte van ruim 8.000 m².
Il propose des bungalows confortables offrant une vue spectaculaire sur presque 1 hectare de jardins paysagers, les montagnes et la grande piscine d'eau salée extérieure.

Het hotel biedt gezellige kamers en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Il vous propose des chambres confortables et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Het hotel biedt gezellige en huiselijke accommodatie met eigen kookgelegenheid. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Het hotel biedt gezellig ingerichte kamers in cottage-stijl met alle moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Il propose des hébergements confortables de style cottage dotés de tout le confort moderne, notamment d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel biedt gezellige kamers in de buurt van het centrum van Bad Grund, naast een modern sport- en spacomplex.
Le Parkhotel Flora propose des chambres confortables à proximité du centre de Bad Grund, juste à côté d'un complexe sportif et thermal moderne auquel vous accéderez gratuitement pendant votre séjour.

Dit kleine hotel biedt gezellige, comfortabele kamers en vriendelijke service in een gebouw in traditionele Patagonische stijl.
Ce petit établissement propose des chambres confortables et accueillantes ainsi qu'un service chaleureux dans un bâtiment traditionnel de Patagonie.

Het Tango Bandoneon is gevestigd in een gerenoveerd huis uit 1900. Dit hotel biedt gezellige kamers met gratis WiFi.
Situé dans une maison rénovée datant de 1900, l'hôtel propose des chambres lumineuses avec connexion Wifi gratuite.

Het Chalet Suisse Apart Hotel biedt gezellige chalets en tweepersoonskamers gelegen in goed onderhouden tuinen, op slechts 300 meter van het populaire Ponta Negra-strand in Natal.
Le Chalet Suisse Appart Hotel propose des chalets confortables et des chambres doubles au milieu de jardins bien entretenus à seulement 300 mètres de la célèbre plage de Ponta Negra, à Natal.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel ligt direct aan het historische marktplein in de oude binnenstad van Schwerin. Het hotel biedt gezellige accommodatie op loopafstand van het kasteel, het theater, het stadhuis en de kathedraal.
Situé sur l'ancienne place du marché de la vieille ville de Schwerin, l'Alt Schweriner Schankstuben est un hôtel 3 étoiles à la gestion familiale. Il propose des hébergements confortables, situés à une courte distance de marche du château, du théâtre, de la cathédrale et de l'hôtel de ville.

De Cuckoo Brow Inn ligt op ongeveer 1,5 km van Lake Windemere, op het platteland met de dieren die een inspiratie vormden voor Beatrix Potter, die woonde in de nabijgelegen Hill Top Farm. Het hotel biedt gezellige, gerenoveerde accommodatie, stevige maaltijden, lokale ales en haardvuren.
Situé à seulement 1,6 km du lac Windemere et entouré par la faune, la flore et la campagne qui a inspiré Beatrix Potter dans le cottage voisin Hill Top Farm, cet hôtel propose un hébergement confortable et rénové, des repas copieux, des bières locales et des cheminées à foyer ouvert.