Traduction de «hotel biedt een schots » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt een Schots restaurant en directe toegang tot het strand.
Il abrite un restaurant écossais et jouit d'un accès direct à la plage.

Het Richmond's Restaurant Conservatory Bar biedt een Schots menu. De Canmore Vaults Lounge Bar biedt snacks en regelmatig entertainment.
Le Richmond's Restaurant and Conservatory Bar sert un menu écossais, tandis que le bar-salon Canmore Vaults propose des snacks et des animations régulières.

Dit pension biedt een Schots ontbijt en kamers met gratis WiFi, en ligt aan het begin van Glen Nevis, op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Fort William.
Au début de Glen Nevis, à 10 minutes de marche du centre-ville de Fort William et à 1,6 km de Ben Nevis, la plus haute montagne de Grande-Bretagne, cette maison d'hôtes propose des petits-déjeuners écossais et des chambres avec une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi, evenals een heerlijk Schots ontbijt.
L’hôtel dispose d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits et propose un délicieux petit-déjeuner écossais.

Het hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, kamers met eigen badkamer, en een compleet Schots ontbijt.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un parking gratuit, de chambres avec salle de bains privative et offre un petit-déjeuner écossais complet.

U kunt baantjes trekken in het grote zwembad dat uitzicht biedt op de greens. Het hotel biedt tevens toegang tot het privéstrand en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
L'établissement possède une grande piscine offrant une vue sur les greens ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes. Il donne accès à une plage privée.

Deze door een familie beheerde accommodatie biedt uitzicht op de Egeïsche Zee en is onderscheiden met de Green Key. Het hotel biedt een zwembad en een bar aan het zwembad.
Récompensé par le Green Key grâce à ses vues sur la mer Égée, cet établissement à la gestion familiale dispose d'une piscine avec un bar.

Inn on Broadway biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van San Francisco, zoals Fisherman's Wharf. Het gunstig gelegen hotel biedt kamers met gratis WiFi.
L'établissement Inn on Broadway est idéalement situé pour rejoindre facilement les principaux sites d'intérêt de San Francisco, comme le Fisherman's Wharf. Il propose des chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt een groot zonneterras en een buitenzwembad dat in de winter verwarmd wordt. Het biedt appartementen met een eigen balkon.
Il abrite des appartements avec un balcon privé.

Dit door een familie beheerde hotel biedt ruime appartementen in het centrum van Bad Füssing. Het biedt massagefaciliteiten, een grote tuin en een terras.
Doté d'installations de massage, d'un grand jardin et d'une terrasse, le City Appartementhotel est un établissement à la gestion familiale qui propose des appartements spacieux au cœur de Bad Füssing.