Vertaling van "hotel biedt diverse mooie " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt diverse mooie appartementen met een volledig ingerichte kitchenette en gratis WiFi.
Vous apprécierez l'air frais et le magnifique cadre naturel. Vous disposerez d'appartements joliment meublés avec cuisinette entièrement équipée et d'une connexion Wifi gratuite.

Blue Karma Hotel biedt diverse moderne villa's met airconditioning, een eigen zwembad en gratis WiFi.
Le Blue Karma Hotel comprend une sélection de villas modernes et climatisées, dotées d'une piscine privée et d'une connexion Wifi gratuite.

Iedere ochtend wordt er een ontbijt geserveerd, en het restaurant van het hotel biedt diverse gerechten, waaronder speciale dieetmaaltijden.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins, tandis que le restaurant de l'établissement propose le dîner avec notamment des menus adaptés à un régime alimentaire particulier.

De badkamers op de kamers zijn uitgerust met een kleedruimte en een bad. De spa van het hotel biedt diverse massages en lichaamsbehandelingen.
Le spa de l'hôtel propose divers massages et soins corporels.

Het hotel biedt diverse recreatieve mogelijkheden en restaurants en de gasten kunnen een boottocht boeken en de koralen van de onderwaterwereld ontdekken.
Il propose des restaurants et différentes possibilités de loisirs. Vous pourrez notamment réserver une excursion en bateau et explorer les coraux sous-marins.

Het hotel biedt diverse ontspannende faciliteiten. Zo is er een hamam, en kunnen er massagebehandelingen worden gereserveerd.
L'établissement vous propose un hammam et des massages.

Het hotel biedt diverse restaurants, met onder meer Equilibrium voor verfijnd dineren en Bess's Brasserie voor lichtere maaltijden.
Vous pourrez choisir parmi différents restaurants. L'Equilibrium propose une cuisine raffinée et la brasserie Bess’s sert des plats plus légers.

Het hotel biedt diverse rondleidingen langs de bezienswaardigheden in de regio Boekovina en de 15e-eeuwse beschilderde kloosters die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staan.
En outre, des visites guidées sont organisées. Elles incluent la découverte de la région de Bucovine et des églises de Moldavie peintes au XVe siècle.

Dit luxe hotel biedt diverse seizoensgebonden activiteiten bij de accommodatie.
Cet hôtel de luxe propose diverses activités saisonnières sur place.

De spa in het hotel biedt diverse spa- en schoonheidsbehandelingen en heeft buiten een hot tub met uitzicht op het meer.
Le spa de l'Auberge Ripplecove Spa propose plusieurs soins esthétiques et thérapeutiques. Il possède un bain à remous extérieur donnant sur le lac.