Traduction de «hotel biedt de hele » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt de hele dag door gratis koffie en thee.
Par ailleurs, du thé et du café sont servis gratuitement tout au long de la journée.

Dit hotel biedt het hele jaar door een buitenzwembad en ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Phoenix Sky Harbor.
Doté d'une piscine extérieure ouverte toute l'année, le Red Roof Inn Phoenix West vous accueille à 15 minutes de route de l'aéroport international Sky Harbor de Phoenix.

Het Hatters staat bekend als een party hostel en bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Manchester. Het hotel biedt de hele dag door gratis koffie en toast, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Proposant gratuitement du café et du pain grillé toute la journée, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes, le Hatters est réputé pour être une auberge de jeunesse festive, située à 10 minutes à pied du centre-ville de Manchester.

Dit hotel biedt het hele jaar een zwembad en kamers met gratis kabel-tv.
Cet hôtel dispose d'une piscine ouverte toute l'année et de chambres équipées d'une télévision par câble.

Café Luxemburgo, in het hotel, biedt de hele dag door tapas en drankjes.
Le café de l'hôtel, le Luxemburgo, propose des tapas et des boissons toute la journée.

Het Quality Inn Suites Brantford is gemakkelijk bereikbaar via de grote snelwegen en ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden, waaronder het Wayne Gretzky Sports Centre. Dit hotel biedt een hele reeks gratis faciliteiten en kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Cet hôtel est aisément accessible depuis les principales autoroutes de la région et se trouve à proximité des principales attractions de la ville, notamment le complexe sportif Wayne Gretzky Sports Centre. Il propose de nombreux services gratuits et des chambres dotées de tout le confort moderne.

Het hotel biedt het hele jaar door een warme gastvrijheid. Alle kamers hebben een eigen badkamer en zijn smaakvol ingericht met een kleuren-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Toutes ses chambres avec salle de bains privative sont décorées avec goût et dotées d'une télévision couleur et d'un plateau/bouilloire.

Het hotel biedt het hele jaar door bed breakfast en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Il propose des appartements indépendants et des chambres d'hôtes tout au long de l'année.

Dit Redondo Beach hotel biedt het hele jaar door een buitenzwembad, bubbelbad en sauna. Het hotel ligt op 15 km van de internationale luchthaven van Los Angeles.
Vous proposant une piscine extérieure ouverte toute l'année, un bain à remous et un sauna, cet hôtel de Redondo Beach se trouve à 16 km de l'aéroport international de Los Angeles.

Dit hotel biedt het hele jaar door een buitenzwembad en hot tub. U loopt vanaf het hotel in 15 minuten naar de berg van Aspen.
Doté d'une piscine extérieure ouverte toute l'année et d'un bain à remous, l'Aspen Mountain Lodge se trouve à 15 minutes à pied de la montagne d'Aspen.