Vertaling van "hotel biedt 1500 m² modulaire ruimte " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt 1500 m² modulaire ruimte met snelle toegang tot de internationale luchthaven N'Djili, en een spectaculair uitzicht over de Congo rivier. Ideaal voor een weekendje weg of voor vergaderingen en congressen.
Pour un weekend ou pour vos réunions ou conventions, l'hôtel offre plus de 1500m2 d'espace modulable avec un accès rapide a l'aéroport international de N'Djili et des vues spectaculaires sur le Fleuve Congo.

Ons CCH-gecertificeerde hotel biedt zes evenementenruimten met ruimte voor maximaal 240 personen.
L'espace événementiel composé de six salles accueille vos événements regroupant jusqu'à 240 personnes.

Het hotel heeft een conferentiecentrum met 700 m² modulaire ruimte.
L'hôtel dispose d'un centre de conférence avec 700m² d'espaces modulables.

9 modulaire vergaderruimten met daglicht en gratis WiFi voor vergaderingen en seminars, Familie kamers, een restaurant en bar met een moderne ambiance: dit Mercure hotel biedt alles om rustig te kunnen werken en heerlijk te kunnen ontspannen.
9 salles de réunion modulables pour organiser vos réunions et séminaires avec éclairage naturel, Wifi gratuit, chambres familiales, restaurant et bar à l'ambiance contemporaine : cet hôtel Mercure rassemble tous les atouts pour la détente ou le travail

Eigen ondergrondse parkeergarage (tegen betaling), 3 modulaire vergaderruimten (100 personen) met daglicht: dit Mercure hotel biedt alle moderne faciliteiten die onmisbaar zijn voor een succesvol evenement.
Garage souterrain privé et payant, 3 salles de réunion modulables (100 personnes) et éclairées à la lumière du jour, cet hôtel Mercure vous offre tous les équipements modernes et indispensables à la réussite de vos séminaires.

In het centrum van Mulhouse, 200 m² aan modulaire ruimten voor vergaderingen en seminars, gratis WiFi, vlak bij de tramhalte, restaurant met terras in de zomer, bar, parkeergarage: dit Mercure hotel biedt alles om rustig te werken en echt te ontspannen.
En plein centre de Mulhouse, 200 m² de salons modulables pour vos réunions et séminaires, Wifi gratuit, proximité du tramway, restauration en terrasse en été, bar, parking fermé : cet hôtel Mercure est idéal pour se détendre ou travailler sereinement.

Het hotel biedt ruimte voor evenementen met maximaal 300 gasten.
L'hôtel dispose également d'un espace de réunion pouvant accueillir jusqu'à 300 personnes.

Deze moderne ruimte met vergunning, op de begane grond van het hotel, is perfect voor een vroeg kopje koffie, ontspannen lunch of informele ontmoeting. cafe@sebel biedt speciale theesoorten, espresso, gebakjes, verse salades en zoete lekkernijen.
Situé au rez-de-chaussée de l'hôtel, le cafe@sebel vous accueille pour un café matinal, un déjeuner détendu ou une réunion informelle. Vous y trouverez une sélection de thés aromatisés, cafés expresso, viennoiseries, salades fraîches et délices sucrés.

Het hotel Suite Novotel Nice Aéroport Arenas biedt 30 m² aan modulaire suites met gratis Suite Box: draadloos internet, bellen naar vaste binnenlandse lijnen, muziek en video's en verkwikkende Amma-massages op donderdagavond.
L'hôtel Suite Novotel Nice Aéroport Arénas vous propose des suites de 30m² modulables avec notre " Suite box" offerte : Wifi, appels vers numéros fixes nationaux, musiques et vidéos, des séances revitalisantes " Amma assis" tous les jeudis soir.