Vertaling van "hotel biedt 10 verschillende " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt ook verschillende ontspannende voorzieningen. Zo vindt u er een sauna en een binnenzwembad en worden er verschillende schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Pour votre détente, vous profiterez d'un sauna, d'une piscine intérieure et de divers soins de beauté.

Het restaurant van het hotel biedt 4 verschillende menu's aangepast aan de seizoenen.
Le restaurant de l'hôtel propose 4 menus différents selon les saisons.

The Living Room, een moderne lounge uniek voor W Hotels, biedt 3 verschillende bars met hoogwaardige cocktails en een hippe, ongedwongen sfeer.
The Living Room, le salon moderne unique du W Hotel, dispose de trois bars à l'ambiance décontractée et branchée qui préparent des cocktails haut de gamme.

Het hotel biedt ook verschillende boottochten en excursies.
Vous profiterez également de plusieurs offres sur des excursions en bateau et des excursions proposées par l'hôtel.

Het Kanali Hotel biedt vele verschillende activiteiten: u vindt er 2 verlichte voetbalvelden (6x6 en 8x8), een basketbalveld, een tennisbaan, tafeltennis, een spellenkamer en een kinderspeelplaats.
Le Kanali Hotel comporte 2 terrains de football éclairés (6x6 et 8x8), des terrains de basket-ball, des courts de tennis, des tables de ping-pong, une salle de jeux et une aire de jeux pour enfants.

Het hotel biedt bovendien verschillende spelletjes voor kinderen en helpt u graag met het regelen van excursies naar Albi, Cahors en Figeac.
Divers jeux sont à la disposition des enfants. De plus, l'établissement pourra vous aider à organiser des excursions touristiques à Albi, Cahors et Figeac.

Het hotel biedt 5 verschillende zwembaden, een tennisbaan, een fitnesscentrum en diverse schoonheidsbehandelingen.
Il propose 5 piscines différentes, un court de tennis, un centre de remise en forme et divers soins de beauté.

Het hotel biedt ook verschillende handige diensten, waaronder een gratis skikluisje in de buurt van de belangrijkste kabelbanen, een gratis kleedruimte met douches en een gratis opbergruimte voor bagage.
D'autres services utiles sont mis à votre disposition. Ils comprennent l'accès à un local à skis gratuit à proximité du téléphérique ainsi que l'utilisation gratuite d'un dressing avec douches et d'une bagagerie.

Chateau de Chine Hotel biedt 3 verschillende restaurants die Aziatische en westerse gerechten serveren.
Enfin, l'établissement Hotel Chateau de Chine Hotel abrite 3 restaurants qui vous serviront des cuisines asiatique et occidentale.

Het hotel biedt 5 verschillende eetgelegenheden, een tuin op het dak, een zwembad en een fitnesscentrum.
L'établissement propose 5 restaurants, un jardin aménagé sur le toit, une piscine et un centre de remise en forme.