Vertaling van "hotel bezorgd " (Nederlands → Frans) :

Er worden iedere dag kranten bij het hotel bezorgd.
Des journaux sont livrés à l'hôtel tous les jours.

Het hotel verzorgt een continentaal ontbijt, dat op uw kamer kan worden bezorgd.
Un petit-déjeuner continental est proposé et peut être servi dans le confort de votre chambre.

Er kunnen ook vers gebakken broodjes worden bezorgd bij uw appartement, tegen een toeslag. Of u ontbijt in Hotel Elisabeth in de buurt.
Des petits pains fraîchement préparés peuvent être livrés dans les appartements moyennant un supplément. Le petit-déjeuner ainsi que la demi-pension sont également disponibles à l'établissement voisin, l'Hotel Elisabeth.

Het hotel serveert ontbijt in een typische eetzaal. In de wintermaanden wordt het onbtijt op de kamers bezorgd.
L'établissement propose le petit-déjeuner dans une salle à manger typique.

Op verzoek kunnen er versgebakken bij uw appartement worden bezorgd. Een halfpensionarrangement wordt aangeboden door een naburig hotel.
Des petits pains fraîchement préparés pourront vous être livrés à l'appartement sur demande. La demi-pension est disponible dans un hôtel voisin.

Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend verzorgd in dit hotel, maar het kan ook worden bezorgd in uw kamer en u kunt het nuttigen op het terras.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin en chambre ou sur la terrasse.

Het hotel heeft een eigen restaurant, en als dat gesloten is kunnen er eenvoudige maaltijden op uw kamer worden bezorgd. Voor vergaderingen of seminars met kleine groepen kunnen er ook maaltijden worden verzorgd.
Vous trouverez un restaurant sur place. Lorsque celui-ci est fermé, l'établissement pourra vous fournir des plateaux-repas sur demande ou organiser des repas pour les réunions en petits groupes ou les séminaires.

Het hotel verzorgt elke ochtend een stevig ontbijt, dat op verzoek op uw kamer kan worden bezorgd.
Un copieux petit-déjeuner buffet est disponible tous les matins et peut être servi dans votre chambre sur demande.

Op verzoek kunnen er elke ochtend verse broodjes worden bezorgd bij de appartementen, terwijl u bij Hotel Sonnenhof (100 m) kunt genieten van een ontbijtbuffet.
Sur demande, des petits pains frais pourront être livrés chaque matin. Un copieux petit-déjeuner buffet est servi à l'Hotel Sonnenhof, à 100 mètres.

Elke ochtend wordt in het hotel Au Lion Rouge een ontbijtbuffet bereid, dat ook bij uw kamer bezorgd kan worden.
Un petit-déjeuner buffet est préparé tous les matins à l'hôtel Au Lion Rouge ; il peut être livré dans votre chambre.