Vertaling van "hotel bevindt zich in hetzelfde " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich in hetzelfde blok als metrostation Ipanema en op slechts 9 kilometer van de luchthaven Santos Dumont.
L'établissement se situe dans le même pâté de maisons que la station de métro Ipanema et à seulement 9 km de l'aéroport Santos Dumont. Il assure un service de navette aéroport.

Het hotel bevindt zich in hetzelfde gebouw als winkelcentrum Byporten.
L'établissement occupe le même bâtiment que le centre commercial Byporten.

Het hotel bevindt zich in hetzelfde gebouw.
Le bar de l'hôtel, l'Hemingway's, propose des boissons et des collations.

Het hotel bevindt zich in hetzelfde complex als het hotel Oásis Atlântico Imperial en ligt tegenover de ambachtsmarkt van Fortaleza.
L'hôtel se trouve dans le même complexe que l'Oasis Atlantico Imperial, en face du marché artisanal de Fortaleza.

Dit hotel bevindt zich in hetzelfde gebouw als het VVV-kantoor van Falun, op 5 minuten lopen van het Centraal Station.
Situé à 5 minutes à pied de la gare centrale de Falun, l'Hotel Falun occupe le même bâtiment que l'office du tourisme municipal.

Het Pers Hotel bevindt zich op hetzelfde terrein als het gedeeltelijk overdekte waterpark Tropicana in het centrum van Gol.
Situé dans la ville de Gol, cet hôtel se trouve sur le même terrain que le parc aquatique Tropicana Aqua Park.

Het Fysiotherapiecentrum Physiowelt bevindt zich in hetzelfde gebouw.
Le centre de physiothérapie Physiowelt se trouve dans le même bâtiment.

Het Elvira Hostal bevindt zich in hetzelfde gebouw als de winkel van de wijnmakerij, waar u lokale wijnen en Arbequina-olijfolie kunt aanschaffen.
L’établissement Hostal Elvira se trouve dans le même bâtiment que la boutique du vignoble où vous pourrez acheter des vins locaux et de l'huile d'olive Arbequina.

De golfbaan Gran Coral Golf Riviera Maya bevindt zich op hetzelfde landgoed als het Sandos.
Le parcours de golf Gran Coral Riviera Maya se trouve sur le même domaine que l'hôtel.

De tempel Pura Petitenget bevindt zich in hetzelfde dorp als The Dusun.
Le temple de Pura Petitenget est situé dans le même village que l'établissement The Dusun.