Traduction de «hotel bestaan onder » (Néerlandais → Français) :

De sportfaciliteiten van het hotel bestaan onder andere uit binnen- en buitenzwembaden, squashbanen en een fitnessruimte.
Les installations sportives comprennent des piscines intérieure et extérieure, des courts de squash et un centre de remise en forme.

De faciliteiten van dit hotel bestaan onder meer uit een fitnessruimte, een hot tub en een businesscentrum.
Une salle de sport, un bain à remous et un centre d'affaires font partie des installations de cet hôtel de San Antonio.

De indrukwekkende faciliteiten van het hotel bestaan onder meer uit ruim 3000 m² aan weelderige tuinen, met een buitenzwembad.
Les superbes installations de l'hôtel incluent plus de 3 000 m² de jardins et une piscine extérieure.

De faciliteiten van het hotel bestaan onder meer uit een spa, een businesscentrum en een spellenkamer.
L'hôtel abrite un spa, un centre d'affaires et une salle de jeux.

De faciliteiten van het hotel bestaan onder andere uit een fitnesscentrum en 2 buitenzwembaden.
L'hôtel abrite un centre de remise en forme ainsi que deux piscines extérieures.

De faciliteiten van het hotel bestaan onder meer uit 2 gratis computers met internet, een speelkamer voor kinderen en een tafeltennistafel.
L'établissement dispose également de deux bornes Internet gratuites, d'une salle de jeux pour enfants et d'une table de ping-pong.

De spafaciliteiten van het hotel bestaan onder meer uit een sauna, een zonnebank, een infraroodcabine en een fitnessruimte.
Le spa comprend un sauna, un lit de bronzage, une cabine infrarouge et une salle de sport.

De faciliteiten van het Rimonim Hotel bestaan onder meer uit een seizoensgebonden semi-olympisch zwembad en gratis parkeergelegenheid.In het restaurant kunt u terecht voor een uitstekend Israëlisch ontbijtbuffet en ook voor koosjere gerechten voor lunch en diner.
La piscine semi-olympique, ouverte en saison et le parking privé, disponible gratuitement, font partie des aménagements du Rimonim Hotel. Le restaurant prépare un excellent petit-déjeuner buffet israélien ainsi que des déjeuners et des dîners cachers.

De spafaciliteiten van het hotel bestaan onder meer uit een infraroodsauna, een Finse sauna, een stoombad en een hot tub.
Les installations de spa de l'hôtel incluent un sauna infrarouge, un sauna finlandais, un bain à vapeur et un bain à remous.

De spafaciliteiten van het hotel bestaan onder andere uit een groot binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Les installations de spa de l'hôtel comprennent une grande piscine intérieure, un sauna et un bain à vapeur.