Vertaling van "hotel beschikt over veel woonkamers " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over veel woonkamers, waar u gebruik kunt maken van iMac-computers en gratis printfaciliteiten.
Dans les nombreux salons de l'hôtel, vous pourrez utiliser des ordinateurs iMac et profiter des imprimantes gratuites.

Het hotel beschikt over een woonkamer waar de gasten kunnen ontspannen met een televisie, boeken en tijdschriften.
Pour vous détendre, vous disposerez d'un salon avec une télévision ainsi que de livres et de magazines.

Dit huisdiervriendelijke hotel beschikt over een woonkamer met een televisie, een dvd-bibliotheek en diverse tafelspelen.
Cet hôtel accueille volontiers les animaux domestiques. Il dispose d'un salon pourvu d'une télévision, d'une bibliothèque de DVD et d'un choix de jeux de société.

Dit hotel beschikt over veel gratis voorzieningen en ligt dicht bij het evenementencomplex SAP Center at San Jose en veel populaire bezienswaardigheden.
Implanté à quelques minutes du stade HP Pavilion de San Jose et offrant un accès facile aux autoroutes principales, l'Arena Hotel vous propose de nombreuses installations gratuites. Il se trouve à proximité de multiples sites d'intérêt populaires.

Het hotel beschikt over veel recreatiefaciliteiten, zoals een binnenzwembad, een hot tub, een luxueus wellnesscentrum en een moderne fitnessruimte.
Vous y profiterez d'une piscine intérieure, d'un bain à remous, d'un spa de luxe, d'une salle de sport moderne, d'un sauna et d'un hammam.

Het hotel beschikt over een woonkamer met een open haard en een bibliotheek waar gasten kunnen ontspannen.
L'hôtel comporte un salon avec une cheminée et une bibliothèque où vous pourrez vous détendre.

De lounge van het hotel beschikt over veel zitplaatsen en is een ideale plek om te ontspannen.
Vous pourrez également vous détendre dans le salon de l'hôtel doté de nombreux sièges.

Dit hotel ligt in het zuiden van het Mecklenburgse merengebied, direct aan de oever van het meer de Rheinsberger See. Het hotel beschikt over veel eetgelegenheden en een wellness-salon van 2500 m² met een zwembad en een sauna.
Situé dans le sud de la région des lacs du Mecklembourg, sur les rives du lac de Rheinsberg et à 1 km du château historique, le Maritim Hafenhotel Rheinsberg est doté de nombreux restaurants ainsi qu'un centre de bien-être d'environ 2 500 m² avec une piscine et un sauna.

Het hotel beschikt over veel à la carte- en buffetrestaurants waar klassieke schotels, zeebanket en internationale maaltijden op het menu staan.
Cet hôtel abrite plusieurs restaurants proposant des plats traditionnels et internationaux à la carte ou sous forme de buffet ainsi que des fruits de mer.

Het hotel beschikt over een woonkamer met een open haard en een biljartkamer.
L'établissement possède un coin salon avec cheminée, ainsi qu'une salle de billard.