Vertaling van "hotel beschikt over 2 zwembaden " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over zwembaden met ligstoelen en parasols en biedt sportieve en recreatieve mogelijkheden, waaronder een miniclub voor kinderen.
L'hôtel met à votre disposition des piscines avec chaises longues et parasols ainsi que des activités sportives et de loisirs, avec un miniclub pour les enfants.

Het hotel beschikt over zwembaden voor volwassenen en kinderen, evenals een hot tub in de openlucht.
Cet hôtel possède des piscines pour adultes et enfants, ainsi qu'un bain à remous extérieur.

Het hotel beschikt over zwembaden met hydromassage en gratis WiFi.
Il dispose de piscines avec jets hydromassants et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel beschikt over zwembaden, een beekje en een zen-centrum, waar massages gegeven worden.
Il dispose de piscines, d'une petite crique et d'un espace zen proposant des massages.

Het hotel beschikt over zwembaden, tennis- en squashfaciliteiten en een golfbaan.
Il dispose de piscines, de terrains de tennis et de squash et d'un parcours de golf.

De grote spa van het hotel beschikt over zwembaden, gevuld met verschillende thermale wateren.
Le grand spa de l'établissement abrite des piscines remplies de différentes eaux de sources thermales, où vous pourrez nager à la lueur des chandelles.

Vitoria Regia Apart Hotel beschikt over zwembaden en ruime accommodatie op slechts 600 meter van het strand Taperapuan.
Doté de piscines, le Vitoria Regia Apart Hotel vous accueille dans des hébergements spacieux à seulement 600 mètres de la plage de Taperapuan.

Het hotel beschikt over zwembaden met kinderbadje, sauna- en massagefaciliteiten, een tennisbaan en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Il possède une piscine, un bassin pour enfants, un sauna, un service de massages, un court de tennis et une salle de sport bien équipée.

Het moderne Kahya hotel beschikt over zwembaden met glijbanen, en ligt op slechts 100 meter van het beroemde Cleopatrastrand van Alanya.
Le Kahya Hotel est un établissement moderne situé autour de piscines avec toboggans, à seulement 100 mètres de la célèbre plage Cleopatra, à Alanya.

Het hotel beschikt over zwembaden voor volwassenen en kinderen, een spa en een 24-uursbar.
Il dispose de piscines pour adultes et pour enfants, d'un spa et d'un bar ouvert 24h/24.