Traduction de «hotel beschikt over 183 smaakvol » (Néerlandais → Français) :

Het Portes Beach Hotel beschikt over 183 smaakvol ingerichte kamers, die allemaal elegant en ruim zijn. Ze zijn bovendien volledig uitgerust met airconditioning, een eigen badkamer met haardroger, een koelkast, een televisie, een kluis en een balkon of veranda.
L'hôtel Portes Beach comprend 183 chambres meublées avec goût. Toutes sont élégantes, spacieuses et entièrement équipées, avec la climatisation, une salle de bains privative avec sèche-cheveux, un réfrigérateur, une télévision, un coffre-fort et un balcon ou une véranda.

Het hotel beschikt over 8 smaakvol ingerichte appartementen en een-suite, allen met uitzicht op zee.
La Villa Reverenza propose 8 appartements et une suite décorés avec goût et donnant sur la mer.

Dit moderne hotel beschikt over een smaakvol interieur. De kamers zijn ruim en liggen allemaal aan de zeezijde.
Cet hôtel moderne bénéficie d'une élégante décoration. Ses chambres spacieuses donnent toutes sur la mer.

Het hotel beschikt over 60 smaakvol ingerichte kamers, een zwembad, restaurant en cocktailbar.
L'hôtel dispose de 60 chambres décorées avec goût, d'une piscine, d'un restaurant et d'un bar à cocktails.

Dit nieuwe en moderne hotel beschikt over ruime, smaakvol ingerichte appartementen en kamers met een gezellige sfeer.
Ce nouvel hôtel moderne propose des chambres et des appartements spacieux, confortables et meublés avec goût.

Voor een lichtere maaltijd kunt u een keuze maken uit het snackmenu van de bar. The Marine Hotel beschikt over 25 smaakvol ingerichte kamers, die elk volledig uitgerust zijn met alle moderne faciliteiten om een ​​comfortabel en onvergetelijk verblijf te garanderen.
Le Marine Hotel dispose de 25 chambres décorées avec goût et dotées des équipements modernes nécessaires pour un séjour confortable et inoubliable.

Het hotel beschikt over een smaakvol ingerichte lounge met een open haard en een bar.
L'établissement abrite en outre un salon décoré avec goût et doté d'une cheminée à foyer ouvert et d'un bar.

Het Ilia Mare beschikt over 16 smaakvol ingerichte kamers met uitzicht over de zee vanaf het eigen balkon.
L'Ilia Mare dispose de 16 chambres décorées avec goût offrant une vue sur la mer depuis un balcon privé.

Pavilion Samui beschikt over ruime, smaakvol ingerichte accommodaties met gratis WiFi, een dvd-speler, een iPod-dock en een sofa.
Affichant un intérieur meublé avec goût, les spacieux hébergements disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'un lecteur DVD, d'une station d'accueil pour iPod et d'une banquette-lit.

Verder beschikt het over smaakvol ingerichte kamers met een Thaise stijl en een eigen balkon met uitzicht op de stad.
Cet établissement possède des chambres de style thaïlandais meublées avec goût et dotées d'un balcon privé donnant sur la ville.