Vertaling van "hotel beschikt bovendien " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt bovendien over een buitenzwembad, fitnesscentrum en de lobbylounge STONE Bar.
Côté loisirs, vous apprécierez la piscine, le centre de remise en forme et le bar STONE pour les débuts de soirées.

Dit hotel beschikt bovendien over een excursiebalie waar u dagtrips kunt boeken.
Des excursions d'une journée peuvent être organisées facilement au bureau d'excursions.

Het hotel beschikt bovendien over een fitnesscentrum en een seizoensgebonden, verwarmd buitenzwembad.
Vous apprécierez également la piscine extérieure chauffée ouverte en saison ainsi que le centre de remise en forme sur place.

Het hotel beschikt bovendien over een excursiebalie en bevindt zich op 4 km van Llucmajor. Er is gratis parkeergelegenheid.
Situé à 4 km de Llucmajor, l'hôtel met à votre disposition un bureau d'excursions et un parking gratuit.

Het hotel beschikt bovendien over een fitnesscentrum met fitness- en yogalessen.
Un centre de remise en forme dispense des cours de remise en forme et de yoga.

Het hotel beschikt bovendien over een sauna, waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Vous apprécierez le sauna de l'établissement, propice à la détente.

Het hotel beschikt bovendien over een stomerij en een wasservice.
Il propose aussi des services de nettoyage à sec et de blanchisserie.

Het hotel beschikt bovendien over de Ocean Bistro aan de rand van het zwembad en de Atlantic Bar Grill.
Pour vous restaurer, vous pourrez également profiter du bar de la piscine Ocean Bistro et du restaurant Atlantic Bar Grill.

Het Robinson Club hotel beschikt bovendien over sportfaciliteiten, zoals 12 tennisbanen, duikuitrusting en een boogschietbaan.
L'hôtel comprend des installations dont 12 courts de tennis, des équipements de plongée et un stand de tir à l'arc.

Het hotel beschikt ook over uitgebreide vergaderfaciliteiten: een grote balzaal van 1700 m² zonder pilaren en 5 multifunctionele vergaderzalen voor diverse evenementen. Het hotel biedt bovendien diverse recreatiefaciliteiten en services
L'hôtel propose également des équipements pour les réunions, une grande salle de bal d'un seul tenant de 1 700 m², 5 salles de réunions polyvalentes pour divers événements, une série d'équipements de loisirs de qualité supérieure et des services accueillants.