Vertaling van "hotel berlin ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Berlin ligt op ongeveer 3 km van de luchthaven van Sylt en op 4 km van het Centraal Station van Westerland.
L'hôtel est à environ 3 km de l'aéroport de Sylt et à 4 km de la gare principale de Westerland.

Tom's Hotel Berlin ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Wittenbergplatz, de Kurfürstendamm winkelpromenade en het wereldberoemde warenhuis KaDeWe.
Le Tom's Hotel Berlin se trouve à 10 minutes à pied de la station de métro Wittenbergplatz, de l'avenue commerçante Ku'damm et du célèbre grand magasin KaDeWe.

Het Nordica Hotel Berlin ligt op 20 minuten rijden van de badplaats Büsum en de Waddenzee.
Le Nordica Hotel Berlin se trouve à 20 minutes de route de Büsum, une station balnéaire de la mer du Nord, ainsi que du parc national de la mer des Wadden.

Het Radisson Blu Hotel, Berlin ligt op een centrale locatie tegenover de Berliner Dom en op 700 meter afstand van het Alexanderplatz.
Il bénéficie d'un emplacement central, en face de la cathédrale de Berlin à 700 mètres de la place Alexanderplatz.

Het milieuvriendelijke andel's Hotel Berlin ligt tegenover de tramhalte Landsberger Allee en heeft rookvrije kamers met airconditioning, een flatscreen-tv, een kluisje voor een laptop en een grote badkamer.
Installé en face de l'arrêt de tramway Landsberger Allee, cet établissement respectueux de l'environnement propose des chambres non-fumeurs climatisées avec une télévision à écran plat, un coffre-fort pour ordinateur portable et une grande salle de bains.

Op 200 meter van andel's Hotel Berlin ligt het treinstation Landsberger Allee, waarvandaan u in 30 minuten naar de luchthaven Schönefeld reist.
Vous séjournerez à 200 mètres de la gare de train urbain de Landsberger Allee, qui vous permettra de rejoindre l'aéroport de Berlin-Schönefeld en 30 minutes.

Het Leonardo Hotel Berlin ligt op 100 meter van het metrostation Bismarckstraße. Daarvandaan heeft u een rechtstreekse verbinding naar de Potsdamer Platz en de Alexanderplatz.
Le Leonardo Hotel Berlin vous accueille à 100 mètres de la station de métro Bismarckstraße, qui permet de rejoindre directement les places Potsdamer Platz et Alexanderplatz.

Michels Apart Hotel Berlin ligt op 5 minuten rijden van het expositiecentrum van Berlijn en het internationale congrescentrum.
L'établissement est situé à 5 minutes de route du parc des expositions et centre international de congrès de Berlin.

Het Radisson Blu Hotel, Berlin ligt naast de rivier de Spree, op slechts 5 minuten lopen van het Museumeiland en de trendy winkels en restaurants van Hackescher Markt.
Situé à côté de la rivière Spree, l'établissement se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'île aux musées ainsi que des boutiques branchées et des restaurants de Hackescher Markt.

Hiervoor geldt een toeslag. De golfclub Stolper Heide Berlin ligt op 7 km van het hotel. Met de auto bent u in 20 minuten bij de Tegeler See.
Le club de golf Stolper Heide Berlin se trouve à 7 km de l'hôtel et le lac Tegel est à 20 minutes en voiture.